男儿无成羁薄禄,日月相推犹转毂。谁向生前悟此生,西山山人挂冠速。
买田筑室临西山,时来石上横琴弹。千古万古治乱事,一曲两曲顿挫松风寒。
门前禾熟酝美酒,故人车马留盘桓。荣亦不足贵,辱亦不我干。
但愿青山绿水两不变,醉醒自得穷观玩。名落人间非所欲,闭门且喜辞忧患。
君不见李太白,朝为酒家仙,暮作金銮客。醉里题诗宫妾扶,自谓遇君今古无。
一朝谗言入君耳,夜郎远谪吟魂孤。到死空言竟何补,何如道行及妻子。
西山人,孰可比。晴空矫矫孤云飞,欲往攀援无路歧。
诗句释义:
- 男儿无成羁薄禄,日月相推犹转毂。谁向生前悟此生,西山山人挂冠速。
- “男儿无成”:男儿没有成就。
- “羁薄禄”:受困于俸禄。
- “日月相推”:日月推移。
- “犹转毂”:《庄子·天运》中说:“尧、舜有圣功,而无大名,禹、汤有贤名而无大功。”意思是尧舜有圣功却没有大名,禹汤有功却没有大名声。
- “谁向生前悟此生”:谁在生前明白了自己的一生呢?
- “西山山人挂冠速”:在西山的山人挂冠而去,迅速离去。
- 买田筑室临西山,时来石上横琴弹。千古万古治乱事,一曲两曲顿挫松风寒。
- “买田筑室”:购买田地,建造房屋。
- “时来石上横琴弹”:时机到来,弹奏着在石头上的琴。
- “千古万古”:自古以来,永远如此。
- “治乱事”:治理国家,解决纷争的事。
- “一曲两曲”:指音乐中的一段和另一段。
- “顿挫松风寒”:形容音乐的节奏忽快忽慢,就像风吹松枝那样起伏不定,给人一种寒冷的感觉。
- 门前禾熟酝美酒,故人车马留盘桓。荣亦不足贵,辱亦不我干。
- “门前禾熟”:门前的庄稼已经成熟了。
- “酝美酒”:酿酒。
- “故人车马留盘桓”:老朋友的车马在这里停歇。
- “荣亦不足贵”:荣耀也不值得重视。
- “辱亦不我干”:屈辱也不让我感到不安。
- 但愿青山绿水两不变,醉醒自得穷观玩。名落人间非所欲,闭门且喜辞忧患。
- “但愿青山绿水”:希望青山和绿水永存。
- “醉醒自得”:喝醉了就清醒,醒了又自得其乐。
- “名落人间”:名声落于人间,不受重视。
- “闭门且喜辞忧患”:关门避世,只喜欢避开忧愁和祸患。
- 君不见李太白,朝为酒家仙,暮作金銮客。醉里题诗宫妾扶,自谓遇君今古无。
- “君不见”:你难道看不见吗?
- “李太白”:李白。
- “朝为酒家仙,暮作金銮客”:早上在酒馆当仙人,晚上在皇宫做宾客。
- “醉里题诗宫妾扶”:醉酒时在宫殿中题诗,被宫女扶起。
- “自谓遇君今古无”:自己认为遇到了你,古今无人能比。
- 一朝谗言入君耳,夜郎远谪吟魂孤。到死空言竟何补,何如道行及妻子。
- “一朝谗言入君耳”:一天之内,坏话就传进了你的耳朵。
- “夜郎远谪”:像夜郎国一样被流放到远方。
- “吟魂孤”:孤独地吟咏着灵魂。
- “到死空言”:即使到了死的时候,也没有说什么有用的话。
- “何如道行及妻子”:与妻子儿女一起生活不更好吗?