客来说刘翁,嵩山跨黄犊。青衣二双鬟,颜色若明玉。
手携绿牙笛,随轩奏新曲。倒倾酒榼松下饮,旋开毡帐云中宿。
少年富贵老安闲,自道此生无不足。令人慕高标,神魄顿萧爽。
何当插两翼,乘风一飞往。永结斯人交,逍遥恣真赏。
长哦紫霞篇,洞户琼瑶响。胡为恋青衫,壮节空肮脏。
尘埃一哄城郭卑,波澜万顷沧溟广。明朝未作嵩少游,且向江南结鱼网。
洛中王秀才谈刘伯寿动静慕其潇洒作诗识之
洛中的王秀才谈起了刘伯寿的举止和风度,十分羡慕他的洒脱。
客来说刘翁,嵩山跨黄犊。青衣二双鬟,颜色若明玉。
客人来向我讲述刘伯寿的故事,说他骑着黄牛,穿着青衣,戴着两只金色的发髻,就像玉石一样美丽。
手携绿牙笛,随轩奏新曲。倒倾酒榼松下饮,旋开毡帐云中宿。
他手里拿着绿色的笛子,一边吹着曲子,一边在松树下喝酒,然后躺在帐篷里睡觉。
少年富贵老安闲,自道此生无不足。令人慕高标,神魄顿萧爽。
刘伯寿年轻时过着富贵的生活,但他现在过着悠闲的日子,他对自己的生活方式感到非常满意,让人羡慕他的高尚品质和洒脱的精神风貌,使人们感到精神清爽。
何当插两翼,乘风一飞往。永结斯人交,逍遥恣真赏。
我何时能像鸟儿一样插上翅膀飞翔,与你一起遨游世界?我愿意和你结交朋友,共享美好的时光,尽情欣赏大自然的美丽景色。
长哦紫霞篇,洞户琼瑶响。胡为恋青衫,壮节空肮脏。
我长久地吟咏《紫霞篇》,仿佛听到了洞府中的清泉声,多么美好啊!但我为什么要穿着青衫呢?我的理想是崇高的,但现实却让我感到肮脏。
尘埃一哄城郭卑,波澜万顷沧溟广。明朝未作嵩少游,且向江南结鱼网。
尘土飞扬的城市显得渺小无力,而大海却是辽阔无边的。明天我还要去嵩山游览,但现在我却想先到江南去捕鱼。