逍遥之亭在何许，城角西南小溪浒。水仙粉面浮清波，羽林兵仗森三亩。
六月微风拂面寒，不信人间有烦暑。借问逍遥真隐徒，西山看雪倒骑驴。
形骸兀兀天壤俱，画手争以丹青模。大言得罪仅免诛，斥参军事来当涂。
传云此地旧结庐，百年荆棘遗荒墟。公来相址呼犁锄，双亭化出琼璃铺。
栏干斗角明青朱，四座莹彻纤埃无。兰芬麝裂陈罂盂，珠履珊珊陪后车。
东瞻宣诏西浮图，晓光夕景迷蓬壶。爱公心昼如明珠，落成之乐政事馀。
为公歌，劝公醉。留连亭上能几时，行促星轺还玉陛。
【注释】
- 逍遥之亭在何许：逍遥亭在什么地方？
- 城角西南小溪浒：城角西南面的小溪边。
- 水仙粉面浮清波，羽林兵仗森三亩：水仙花像白色的脸庞，浮在清澈的波光之中；羽林军士兵手持兵器，森严地排列着。
4.六月微风拂面寒，不信人间有烦暑：在六月里，清凉的微风吹在脸上感觉寒冷，不相信人间会有炎热的夏天。
- 借问逍遥真隐徒，西山看雪倒骑驴：请问逍遥先生真是隐者吗？他在西山上看到下雪后，骑着驴回家去。
- 形骸兀兀天壤俱，画手争以丹青模：我身体消瘦，形影孤单，天地间只有我一个人了，画家们都争着用丹青来描绘我的形体。
- 大言得罪仅免诛，斥参军事来当涂：他大言不惭，只被贬谪为参军事而来到朝廷，但后来还升任了官职。
- 传云此地旧结庐，百年荆棘遗荒墟：传说这里曾经有人隐居过。
- 公来相址呼犁锄，双亭化出琼璃铺：您来了就亲自动手清理土地、修建房屋，双亭就如琼玉铺陈开来。
- 栏干斗角明青朱，四座莹彻纤埃无：栏杆的棱角清晰可见，颜色是青和朱，四周围明亮透彻，连最细的尘埃也没有。
- 兰芬麝裂陈罂盂，珠履珊珊陪后车：兰花芬芳，麝香四溢，陈设着精美的陶器；珍珠般的鞋子在车子后面闪耀着光泽。
- 东瞻宣诏西浮图，晓光夕景迷蓬壶：向东眺望可以看到诏书，向西可以见到佛塔，早晨的阳光傍晚的景色都令人陶醉。
- 爱公心昼如明珠，落成之乐政事馀：我喜爱您的胸怀，如同明亮的珍珠一样，您的政绩完成之后还有余暇。
- 为公歌，劝公醉。留连亭上能几时，行促星轺还玉陛：为您唱歌，劝您喝醉，我们留恋着亭子里的时间还能有多少呢？您匆匆地走了，就像天上的星星那样快。
【赏析】
《逍遥亭歌》作于唐宪宗元和十二年（817年）。作者李贺与王君章是好友,此诗是李贺应王君章之请而作。诗中通过描写太守王君章的游乐逍遥生活,歌颂了他的高尚情操和卓越才能。
开头两句写逍遥亭的位置。“逍遥”即悠闲自在的意思。诗人从远处眺望，发现城角西南处有一个小溪边,有一座小巧别致的亭台，这就是逍遥亭。这一句写出了逍遥亭的具体位置，为下文进一步展开作了铺垫。
中间四句描写逍遥亭的景色。“水仙粉面浮清波,羽林兵杖森三亩”，水仙花开得像女子的面容一样娇媚，清波荡漾；羽林军中的士兵列队整齐地站在池塘周围。这两句把水仙花比作美丽的女子,羽林军比作威武的军队，生动形象地写出了逍遥亭的自然景观。“六月微风拂面寒,不信人间有烦暑”，在炎炎夏日，清风徐来，使人感到凉爽舒适。“不信人间有烦暑”，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
后四句写太守的游乐逍遥生活。“借问逍遥真隐徒,西山看雪倒骑驴”，“借问”一词表明了诗人对太守身份的疑问。太守不是真正的隐士,而是喜欢游山玩水的人，他在西山上看到下雪了，就骑着驴子回家去了。“形骸兀兀天壤俱,画手争以丹青模”，诗人感叹太守的身体瘦弱不堪入目，但仍然有很多画师竞相为他画像。“大言得罪仅免诛,斥参军事来当涂”，虽然因为说了大话而犯了罪，但最后还是被赦免了，被任命为参军事。最后两句“传云此地旧结庐,百年荆棘遗荒墟。公来相址呼犁锄,双亭化出琼璃铺”，说这个地方以前曾有人隐居过，但现在已是荒芜之地了。但您来了就亲自动手清理土地、修建房屋，双亭就如琼玉铺陈开来。
末四句写太守的游乐逍遥生活。“东瞻宣诏西浮图,晓光夕景迷蓬壶”，向东眺望可以看到诏书，向西可以见到佛塔，早晨的阳光傍晚的景色都令人陶醉。“爱公心昼如明珠,落成之乐政事馀”，我喜爱您的胸怀，如同明亮的珍珠一样，您的政绩完成之后还有余暇。“为公歌，劝公醉，留连亭上能几时,行促星轺还玉陛”，为您唱歌，劝您喝醉，我们留恋着亭子里的时间还能有多少呢？您匆匆地走了，就像天上的星星那样快。
此诗运用了丰富的想象和夸张手法，将一个真实的人物刻画得栩栩如生。诗中多处运用典故和比喻，富有浪漫色彩，使全诗具有一种飘逸之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。