月下听吟云月歌，歌声寥亮舞婆娑。
劝君一酌千万寿，今宵云月情偏多。
不知云月谁为主，愁看月落云飞去。
愿如明月有圆时，不学白云无定处。
诗句释义与赏析：
- 云月歌
- 关键词：云，月，歌
- 注释：这里指的是一种以云、月为意象的音乐或诗词。
- 译文：在月光下听着云和月的歌声，那歌声悠扬而清晰。
- 赏析：此句描绘了一幅夜晚宁静的画面，月亮和云彩构成了美丽的背景，而音乐则是这美丽画面中的点缀。
- 歌声寥亮舞婆娑
- 关键词：寥亮，舞，婆娑
- 注释：寥亮指声音高远清朗，婆娑则形容舞蹈的姿态优美。
- 译文：听那如泉水般清澈的歌声在空中飘荡，伴随着优美的舞蹈。
- 赏析：这里通过“歌声”和“舞”的结合，形象地表达了音乐与舞蹈相结合的美好场景。
- 劝君一酌千万寿
- 关键词：劝君，一酌，千万寿
- 注释：此处用“劝君”表示劝告，而“酌”是饮酒的意思，“千万寿”则是指长寿。
- 译文：我在这里劝你喝一杯，愿你长寿万寿无疆。
- 赏析：诗人通过直接的语言表达对听众的祝福，体现了浓厚的情感和对听众的关心。
- 今宵云月情偏多
- 关键词：今宵，云，月，情多
- 注释：这里的“情”指的是诗人的情感，表达了今晚月亮和云彩带给他的特殊情感。
- 译文：今晚的月亮和云彩似乎带来了特别的情感。
- 赏析：这句话反映了诗人对于自然景象的情感反应，增添了诗的情感深度。
- 不知云月谁为主
- 关键词：不知，云，月，谁为主
- 注释：诗人在此表达了一种困惑，不知道月亮和云彩中谁才是真正的主角。
- 译文：我无法确定在这美丽的夜空下，是月亮还是云彩才是主宰。
- 赏析：通过提问的方式，诗人展现了对自然界之美的探索和思考。
- 愁看月落云飞去
- 关键词：愁看，月落，云飞去
- 注释：这里的“愁看”表达了诗人对美好景象即将消逝的惋惜。
- 译文：看着月亮落下，云彩飞去，心中充满了忧愁。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于美景易逝的哀愁之情，同时也反映了诗人对自然美的敏感和珍视。
- 愿如明月有圆时
- 关键词：愿，如明月，有圆时
- 注释：这里希望像明月一样，无论何时都是圆满的。
- 译文：我愿像月亮一样，无论何时都能保持完整。
- 赏析：诗人通过比喻，表达了自己对完美状态的追求和向往。
- 不学白云无定处
- 关键词：不学，白云，无定处
- 注释：诗人在这里表示不模仿白云那种无常的状态。
- 译文：我不学那白云那样没有固定的地方。
- 赏析：通过对比白云的无常，诗人强调了自己的坚定和执着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。