君不见，欧阳公，在琅琊。酿泉为酒饮辄醉，自号醉翁乐无涯。
醉来落笔驱龙蛇，电雹万里轰雷车。浓阴却扫吐朝日，草木妍媚春争华。
斯人往矣道将丧，虽遇绝景谁能夸。又不见卧龙山下一泓水，源接银河甘且美。
惜哉无名人不闻，唯有寒云弄清泚。君携天上小团月，来就斯泉烹一啜。
不觉两腋习习清风生，便欲飞归紫金阙。挽君且住君少留，人生难得名山游。
汲泉涤砚请君发佳唱，铿金戛玉摇商秋。斯泉便与酿泉比，泉价诗名无表里。
自愧学诗三十年，缩手袖间惊血指。君如欧阳公，我非苏与梅。
但能泉上伴君饮，高咏阁笔无由陪。明年茶熟君应去，愁对苍崖咏佳句。
【译文】
你看欧阳修在琅琊山酿泉水为酒，一喝就醉，自号醉翁乐无边。
喝醉后挥笔如龙蛇飞舞，电雹万里轰雷车，绿树浓荫扫尽吐朝阳，春光争奇斗艳美。
此人已去道将丧，即使美景谁能比。又见卧龙山下一泓水，源流银河甘且美。
可惜无名人不闻，唯有寒云弄清泚。你手执天上小团月，来到这泉边烹一啜。
不觉两腋习习清风生，便欲飞归紫金阙。你我同游名山胜景，挽君且住少留些。
人生难得名山游，汲泉涤砚请君发佳唱，铿金戛玉动商秋。斯泉便与酿泉比，诗名泉价无表里。
自愧学诗三十年，袖间血指缩难舒。你像欧阳公，我不似苏与梅。
但能泉上伴君饮，高咏阁笔无由陪。明年茶熟君应去，愁对苍崖咏佳句。
赏析：
这首诗作于大历元年（766），当时作者正隐居在江州阳城郡的庐山东林寺。诗题下注“陈元舆”即陈子昂。陈子昂是唐代文学巨匠。此诗是一首赠别之作，表达了作者对知音朋友的怀念之情。
首联先以欧阳修的典故开篇。欧阳修是江西吉安永丰县人。他在任滁州太守时，在琅琊山酿泉水中煮酒畅饮，常常喝到大醉，自号“醉翁”。这一典故用来点明自己和欧阳修一样喜欢山水、喜欢饮酒、喜欢吟诗作赋，并且都以酒喻泉，把泉水当成了至宝，因此有“醉翁乐”之称。
颔联两句写自己与欧阳修一样的才思横溢，挥笔如神，文章写得如同雷电霹雳，气势磅礴，声如雷霆万钧；而欧阳修则用浓密的树叶扫尽朝日，让阳光普照大地，使草木茂盛地生长、竞相开放。这里运用拟人的手法，生动形象地写出了自然景物的神奇美丽。
颈联两句写自己在欧阳修离开后的萧条景象，也暗含着自己怀才不遇的伤感情绪。欧阳修离开后，自己虽想追随他学习，却再也找不到他的踪迹了。欧阳修虽然离开了朝廷，但他的诗文创作却更加旺盛，其《醉翁亭记》就是代表作之一。然而，自己的诗歌创作却日益衰退，甚至感到羞惭。欧阳修是唐宋八大家之一，又是文坛泰斗，所以，作者不敢把自己与欧阳修相比较，只能称他为“君”，以示尊敬。
尾联两句写诗人与陈子昂结为知己好友后的情景，两人相互切磋诗文，共同吟诵歌咏，彼此之间感情深厚，亲密无间。然而，好景不长，陈子昂第二年便要离去。临行之际，诗人感慨万千，无限依恋，于是写下了这首赠别诗。
全诗以欧阳修酿泉水为引子，通过描绘欧阳修与自己一样善于吟诗作赋，以及自己与欧阳修为友后互相切磋诗文、共同咏史抒怀的情景，抒发了对自己怀才不遇的伤感之情。同时，也赞美了欧阳修的才华和精神风貌，表现了自己对朋友深深的怀念和依依不舍的心情。