寒日少晶光,山色亦惨惨。
瀑泉冻不飞,啼鸟声顿减。
传呼绣衣来,僧鼓击坎坎。
石坐无毡裀,团团织蒲菼。
比为泉石游,固已慕清淡。
爱君神采莹,皎若白玉鉴。
一登林际亭,毫发无遗瞰。
勇起发孤唱,四坐噤莫阚。
君辞如太羹,我语效盐咸。
卷旗促降敌,贤将释不斩。
虽生已包羞,铅刀竟谁錾。
却读道旁碑,往事增新感。
功名能几何,回首岁时暂。
胡为夺浩气,百忧煎一胆。
趋时既迍邅,独往固勇敢。
白云无人争,皓月从我揽。
开樽直一醉,莫惊别袖掺。
明发何所思,龙断坐汲黯。

这首诗是唐代诗人李贺的作品,全诗共八句,每句都有其独特的含义,以下是逐句的翻译和赏析:

  1. 寒日少晶光,山色亦惨惨。
  • “寒日少晶光”描绘了寒冷天气下,阳光显得格外微弱的景象。
  • “山色亦惨惨”则形容山景因寒冷而显得阴沉、黯淡。
  1. 瀑泉冻不飞,啼鸟声顿减。
  • “瀑泉冻不飞”描述了瀑布在寒冷中停止了流淌,无法飞溅。
  • “啼鸟声顿减”则表达了由于天气寒冷,鸟儿的鸣叫声也相应减少。
  1. 传呼绣衣来,僧鼓击坎坎。
  • “传呼绣衣来”可能是指有人传唤官员或使者前来。
  • “僧鼓击坎坎”则描绘了僧人敲击木鱼的声音,给人一种宁静的感觉。
  1. 石坐无毡裀,团团织蒲菼。
  • “石坐无毡裀”形容坐在石头上,没有了垫子的舒适。
  • “团团织蒲菼”则描绘了一种用蒲苇编织的席子,可能用于坐垫。
  1. 比为泉石游,固已慕清淡。
  • “比为泉石游”可能是指与大自然亲近,如同在泉水边或山上游玩。
  • “固已慕清淡”则表现出对清高、简朴生活的向往。
  1. 爱君神采莹,皎若白玉鉴。
  • “爱君神采莹”表示喜爱对方的光彩照人。
  • “皎若白玉鉴”则形容对方如白玉般纯洁无暇。
  1. 一登林际亭,毫发无遗瞰。
  • “一登林际亭”可能是指登上林间的亭子,欣赏周围的风景。
  • “毫发无遗瞰”则形容视野开阔,没有任何遮挡物。
  1. 勇起发孤唱,四坐噤莫阚。
  • “勇起发孤唱”可能是指有人勇敢地站起来发言或唱歌。
  • “四坐噤莫阚”则形容其他人都安静下来聆听。
  1. 君辞如太羹,我语效盐咸。
  • “君辞如太羹”可能是指对方的言辞优雅如同太羹(一种珍贵的汤菜)。
  • “我语效盐咸”则表示我的言辞虽然平淡但同样有味道。
  1. 卷旗促降敌,贤将释不斩。
  • “卷旗促降敌”可能是指迅速行动以促使敌军投降。
  • “贤将释不斩”则表示即使对方是贤能的将领也不会被处死。
  1. 虽生已包羞,铅刀竟谁錾。
  • “虽生已包羞”可能是指即使活着也会感到羞愧。
  • “铅刀竟谁錾”则表示即使是一把无用的铅刀也没有人能够雕刻它。
  1. 却读道旁碑,往事增新感。
  • “却读道旁碑”可能是指偶然读到路边的碑文。
  • “往事增新感”则表示这些过去的记忆因为新的认识而变得更加深刻。
  1. 功名能几何,回首岁时暂。
  • “功名能几何”可能是指对于功名的追求是否真的值得?
  • “回首岁时暂”则表示回顾过去的岁月只是暂时的。
  1. 胡为夺浩气,百忧煎一胆。
  • “胡为夺浩气”可能是指为何要夺取别人的勇气?
  • “百忧煎一胆”则表示各种忧虑煎熬着自己的胆识。
  1. 趋时既迍邅,独往固勇敢。
  • “趋时既迍邅”可能是指追求时势已经变得艰难。
  • “独往固勇敢”则表示坚持自己的信念是勇敢的。
  1. 白云无人争,皓月从我揽。
  • “白云无人争”可能是指天空中的白云没有人去争夺。
  • “皓月从我揽”则表示自己可以抓住明亮的月光。
  1. 开樽直一醉,莫惊别袖掺。
  • “开樽直一醉”可能是指开怀畅饮直到醉为止。
  • “莫惊别袖掺”则表示不要打扰别人的衣袖以免引起注意。
  1. 明发何所思,龙断坐汲黯。
  • “明发何所思”可能是指在明天早上醒来时有什么想法。
  • “龙断坐汲黯”可能是指像龙断这样有才能的人,即使在逆境中也能保持镇定自若。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。