爱山不离山，君来访山间。
山间只欠水，听君语潺潺。
滋我山色秀，洗我尘心烦。
如何遽言别，鸾骖欲翩翻。
试才得佳邑，割鸡鸣刀镮。
双亲尚未老，伯氏趋朝班。
蓝田玉一双，浮出濡须湾。
天作王者瑞，宁独名乡关。
自怜困已甚，风流邈难攀。
新诗倘可寄，秋雁无空还。
【注释】
①胡推官：指诗人友人。无锡丞：指无锡县的长官，即县丞。
②爱山：钟情于山。离山：离开山。
③君来访：您来访。
④潺潺：水流声。
⑤滋我：滋润着。
⑥洗我：冲刷着我。烦：烦恼。
⑦鸾骖（cān）：神话传说中鸾鸟相随，这里比喻夫妻、情侣。欲翩（piān）翻：将要飞起。
⑧试才：试办。得佳邑：得到好的职位。割鸡鸣刀环：杀鸡宰羊准备酒食招待宾客。
⑨双亲：两个父母。尚未老：还没有衰老。伯氏：指兄弟之妻。趋朝班：去朝廷上班。
⑩蓝田玉：一种美石，产自蓝田。濡须湾：在今江苏南京西南长江边。天作王：天然生成王者。瑞：吉祥物。宁独：难道只是。名乡关：闻名于乡间。
⑪自怜：自我怜悯。困已甚：处境困窘到了极点。风流：才华横溢。邈难攀：难以企及。
⑫新诗：新写的诗。傥（tǎng）：通“倘”，如果。
【赏析】
《送胡推官赴无锡丞》，是一首五律诗。全诗四联，每联对偶工整，用典巧妙，既表现了作者对好友即将远去的依依惜别之情，又表达了自己壮志未酬、仕途不遂的苦闷和无奈。
首联以“爱山”起兴，表明自己钟情于山的感情。“君来访山间”，则表明自己期待与友人相见的心情。
颔联以“水”为题，表达希望友人的到来能使山色更加秀美的期盼。“听君语潺潺”则表明自己渴望聆听友人话语的心愿。
颈联进一步抒发了诗人内心的苦闷和无奈，同时也流露出自己的壮志未酬之情。
尾联以“鸾骖”起兴，表达自己渴望早日得到重用的心愿；同时，也表达了自己对友人的美好祝愿——希望他能够顺利地完成使命，早日回到家乡。最后，诗人以“秋雁无空还”作为收尾，表达了自己对未来的期许和对友人的牵挂之情。