闻师飞锡来,七日远荤饮。
欣谐清净谈,中夜未能寝。
师提宝公刀,为我裁古锦。
言归不须忙,溪上冰雪凛。

【注释】

1、闻师飞锡来——听说你骑着一匹飞马,从远方来。

2、远荤饮——远离荤腥的酒肉,指清苦修行。

3、欣谐清净谈——喜悦地谈论着清净的事情。

4、中夜——半夜时分。

5、宝公刀——宝公和尚的法杖,象征禅宗的法门。

6、裁古锦——裁剪古代的锦绣,喻指禅理的传授。

7、言归不须忙——说回去不要着急,不必匆忙返回。

8、溪上冰雪凛——溪水之上结着冰霜,形容寒冷。

【译文】
听说你骑着一匹飞马,从远方来
七天都吃素,远离荤腥的美酒美食
喜悦地谈论着清净的禅理,到了半夜还不能入睡
宝公和尚手持法杖,为我裁剪着古老的锦绣
回来后不用急着走,溪上的冰雪依然很冷冽

【赏析】
这首诗是诗人在喜钟山泉禅师到来时所作,表达了对禅师的敬仰和感激之情。
首句“闻师飞锡来”,点明了诗人得知禅师到来的消息,“飞锡”指的是禅师骑马而来,形象地描绘出了禅师的到来场景,给人一种庄严肃穆之感。
接下来“七日远荤饮”,诗人描述了自己在这段时间里远离了荤腥的食物,过着清苦修行的生活。这里的“荤饮”是指饮酒吃肉等不良习惯,而“远荤饮”则表明了诗人在修行过程中戒掉了这些恶习,体现了他对佛教戒律的尊重和遵守。同时,这也反映了诗人对佛法的虔诚信仰和追求。
第三句“欣谐清净谈”,进一步描绘了诗人与禅师交流的情景。这里的“欣谐”意为喜悦和谐,“清净谈”则是指与禅师谈论关于佛法的道理。通过这一描述,我们可以感受到诗人与禅师之间的亲密无间以及彼此间的相互理解和尊重。
最后两句“中夜不能寝”、“溪上冰雪凛”,则是诗人对禅师来访后的感慨之情。这里的“中夜”指的是深夜时分,而“不能寝”则表示诗人在禅师到来后兴奋不已,难以入眠。“溪上冰雪凛”则形容了夜晚溪水之上结着冰霜的景象,暗示了禅师的到来给诗人带来了清凉宁静的感觉。
这首诗是诗人在禅师来访时所写,通过对禅师到来的场景、修行生活的描写以及对禅师的敬仰之情的表达,展现了诗人内心的虔诚与感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。