眷此庭中竹,罗生横十寻。
疏疏挺高节,密密敷清阴。
好风每相过,流尘讵能侵。
其下无蔓草,其傍远修林。
结根自得所,非高亦非深。
谁复采笙箫,玉宇思和音。
诗句:
眷此庭中竹,罗生横十寻。
译文:
在庭院中,我眷恋着这株挺拔的竹子,它伸展开来,宛如一位身姿曼妙的舞者。它的枝干纵横交错,如同一位英勇的士兵,屹立在庭院之中,守护着我们的家园。
注释:
- 眷此庭中竹 - 表示对这棵竹子的深深喜爱和珍视。
- 罗生横十寻 - 形容竹子的枝叶繁茂,横贯庭院,长达十寻(一寻约合三十厘米)。
- 疏疏挺高节 - 描述了竹子枝条疏朗而直立的特点,突出了其坚韧不屈的精神。
- 密密敷清阴 - 描述竹子枝叶茂密,形成一片清凉的树荫,给人们带来舒适的环境。
- 好风每相过 - 描绘微风轻拂竹林的情景,强调了竹子与自然的和谐共生。
- 其下无蔓草 - 竹子下面没有蔓延的杂草,象征着纯洁和高雅。
- 其傍远脩林 - 竹子旁边的修长树林,代表着自然的美丽和宁静。
- 结根自得所 - 竹子扎根于土地,找到了适合自己的生长位置,表达了生命的顽强和自由。
- 非高亦非深 - 竹子既不高大也不深远,却能在生活中找到自己的位置,寓意着人生态度的平和与坚定。
- 谁复采笙箫 - 询问是否有人能像吹笙和奏箫一样来赞美这棵竹子,表达了对其艺术价值的赞赏。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了竹子的形态和特性,以及它在自然中的位置。诗中的竹子不仅是一个自然景观,更是诗人情感的象征。诗人通过对竹子的描写,传达了自己对于生活的态度和哲学思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有艺术感的田园诗歌。