林柯初脱叶，江国便知秋。
雁过如将信，鸥眠不避舟。
一丘终未遂，五斗只堪羞。
不有樽中物，凭谁破客愁。
题目：题谢园二首
诗句与译文
- 林柯初脱叶：
- 解释：树林的树叶开始脱落。
- 译文：刚刚长出的树梢上的叶子已经脱落殆尽。
- 江国便知秋：
- 解释：秋天已至，标志着季节的变化。
- 译文：随着江边的景色，我能感觉到秋天的气息。
- 雁过如将信：
- 解释：大雁飞过就像是传递消息。
- 译文：大雁飞过时，我仿佛看到了它们传递的信息。
- 鸥眠不避舟：
- 解释：鸥鸟在水面上休息，毫不在意是否有船经过。
- 译文：鸥鸟在水中休息时，似乎并不担心有船经过。
- 一丘终未遂：
- 解释：一个人或一件事始终无法实现。
- 译文：一个人的心愿始终无法达成。
- 五斗祗堪羞：
- 解释：用五个斗米作为生计是不值得的。
- 译文：以五个斗米的俸禄为生，我感到羞愧。
赏析
郭印的《题谢园二首》表达了作者对自然美景和人生境遇的感受。从“林柯初脱叶”到“鸥眠不避舟”，诗人细腻地描绘了季节变化、动物行为与个人境遇的交织，展现了一种宁静而深刻的内心世界。诗中的“一丘终未遂”、“五斗祗堪羞”，则反映了诗人对自身境遇的不满与无奈，以及对理想生活的向往。整首诗通过自然景物的描绘，抒发了诗人对生活的态度和情感，既体现了他对自然的热爱，也反映了他对人生的感慨。通过对诗句的深入解析，可以更全面地理解诗人的思想情感，以及他如何在自然中寻找心灵的慰藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。