解绂归来旋葺居，身安环堵不求馀。
粗羹粝饭偏知味，谈话寒灯胜读书。
情窦欲开先自窒，心田已净弗须锄。
亲朋有酒且呼唤，万事何妨一破除。
解绂归来旋葺居，身安环堵不求馀。
译文：辞去官职回来之后，便开始修缮自己的住所，身体舒适安稳之后就不再追求更多的物质享受了。
注释：解绂（fú）——辞去官职；绂，古代系在衣领、腰带等处的丝带，这里指官服；归——归来，回家。
身安环堵求馀（yú）——身体舒适安稳，不再追求更多的物质享受。环堵——四周墙壁环绕；求余（yú）——追求更多。
粗羹粝饭知味——吃着粗粮和简单的饭菜，却能品味到其中的美味。
译文：粗粮和简单的食物虽然简单，但却能品尝出其中的美味。
注释：羹（gēng）——粥类食品；粝（lì）——粗糙的粮食；饭（fàn）——粮食；知味——品味，品尝。
谈话寒灯胜读书——与朋友聊天，在昏暗的灯光下胜过独自读书。
译文：和朋友聊天，在昏暗的灯光下比独自阅读书籍更能让人感到愉快。
注释：寒（hán）——昏暗；灯（dēng）——灯光；胜——胜过。
情窦欲开先自窒（zhì）——感情想要开放时，先要学会自我约束。
译文：情感想要开放时，先要学会自我约束。
注释：情窦（dòng）——情感的源头；欲开——想要开放；先自窒（zhì）——首先要学会自我约束。
心田已净弗须锄（fú）——心灵已经净化，不需要再用外界的事物去清理。
译文：心灵已经纯净，无需再用外界的事物去清理。
注释：心田（tián）——心灵；已净——已经纯净；弗须（fū）——不需要；锄（chú）——清理。
亲朋有酒且呼唤——亲朋好友有好酒可以分享，不妨一起畅饮交谈。
译文：亲朋好友们有好酒可以共享，不如一起喝酒畅谈。
注释：亲朋（qīn péng）——亲人和朋友们；友朋（yǒu péng）——朋友；有——拥有；且——并且；呼（hū）——呼唤。
赏析：
这首诗以“次韵正纪见贻之什”为题，通过描写诗人自己回归故居后的生活状态和心境变化，表达了作者对生活的热爱和对自然的亲近之情。诗中运用了丰富的意象和形象生动的语言，将诗人的内心世界和自然景象融为一体，形成了一幅幅优美的画面。同时，诗人还通过对日常生活细节的观察和描绘，展现了自己内心的宁静和淡然，使读者能够感受到诗中所蕴含的深厚情感和文化内涵。