俯仰天上下,尊称唯我独。
无物亦无人,本来真面目。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏。赏析时需要结合诗歌的写作技巧、思想内容、表达效果等方面分析作答,要抓住诗句中重点词语理解诗意。本诗大意是:仰望天空俯视大地,只有我才能称王。世上没有东西也没有人,本来面目才是真。诗人借“独有堂”自谦自喻,抒发了作者孤傲自高的思想感情。“无物亦无人”,意谓天地间除了自己之外并无他人,也无可与论。而“本来面目”,意谓自己的真正面目,即不因世俗之见而改变的自我本性。
【答案】
(1)
译文:仰望天空俯视大地,只有我才能称王。世上没有东西也没有人,本来面目才是真。
(2)
注释:①俯仰:指上下观瞻。②尊称:尊贵的名称或地位。③独有堂:独有我的庭院。④真面目:人的真正面目。
赏析:
这首诗写于诗人任江陵县令的任上,当时正逢安史之乱,诗人在国难当头之际仍坚持洁身自好,不愿为官。诗人以“独有堂”自况,表现其孤傲不群的性格和不为俗务所动的高洁品质。