萧萧灏气清，风露秋将半。
今夕更无云，银盘转霄汉。
鸟语茂林惊，树影空庭乱。
常时岂不佳，作意人瞻玩。
我欲上广寒，瑶琼蹑飞观。
骑鲸谅不能，永夜空慨叹。
归来却燕坐，神光自辉焕。
始知方寸间，桂阙元非远。
注释
- 中秋月：指农历八月十五的满月，也称为中秋节。
- 萧萧灏气清：形容秋天的天气清朗，风和气爽。
- 风露秋将半：表示秋天已经过半，秋风和露水开始显现。
- 今夕更无云：今天晚上没有云层遮挡月光。
- 银盘转霄汉：月亮像银色盘子一样在天空中转动。
- 鸟语茂林惊：鸟儿在茂密的树林里鸣叫，惊动了树木。
- 树影空庭乱：树叶的影子映照在庭院之中，显得杂乱无序。
- 常时岂不佳：通常的时候，这样的景色难道不是美好的吗？
- 作意人瞻玩：故意观赏、欣赏。
- 我欲上广寒：我想登上广寒宫（传说中的月宫）。
- 瑶琼蹑飞观：如同踏着瑶池上的玉石台阶，飞越宫殿。
- 骑鲸谅不能：想象着自己骑鲸鱼遨游大海，但终究做不到。
- 永夜空慨叹：永远只能空自感叹，无法实现。
- 归来却燕坐：回到家中安静地坐着。
- 神光自辉焕：自然的光芒照耀得更加明亮。
- 始知方寸间：终于明白心中的天地是多么广阔。
- 桂阙元非远：桂木的阙门其实并不遥远。
译文
在这中秋之夜，月光洒满了大地，照亮了万物。秋风送来阵阵清凉，夜晚的天空格外明朗。今晚的明月比往常更亮，没有云朵遮挡，它在空中旋转，仿佛是银色的盘子。鸟儿在茂密的树林中鸣叫，惊扰了树叶，使得树影在庭院中显得凌乱。平常的日子，这样的景色难道不是美好的吗？我总是故意观赏着月亮，沉醉其中。我渴望登上广寒宫，如同踏着瑶池上的玉石台阶，飞越宫殿。我想象着自己骑鲸鱼遨游大海，但终究做不到。无论何时，我总感到一种深深的遗憾，只能在空自赞叹中度过。回到家中，我安静地坐下，感受自然的光辉，心中充满了敬畏。我终于明白，心中的天地是多么广阔。桂木的阙门其实并不遥远。
赏析
这首诗通过对中秋月夜的描述，表达了诗人对自然美景的热爱以及内心的感慨。首联以“萧萧灏气清，风露秋将半”描绘了秋夜的清冷与美丽，营造出了一种宁静而深远的气氛。接下来，诗人通过“今夕更无云，银盘转霄汉”等句子，表达了对中秋明月的独特情感，同时也反映了诗人对美好事物的喜爱和向往。诗中的“神光自辉焕”一句，更是展现了诗人内心的光明与希望。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感，让人感受到诗人对自然之美的深深敬畏和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。