吾宗枝干衰,弱植念孤独。
结交得此君,蒹葭倚琼玉。
即之不忍去,爽气如可掬。
初观爱柯茎,久坐穷节目。
细叶裁云新,深根封藓绿。
从今净两眼,不数山中木。
世路繁荆榛,相将隐空谷。
直须丹凤来,采实虞庭宿。
【注释】吾宗:我的家族。枝干衰:指家族衰微。弱植:弱小的树苗。念孤独:因自己孤单而感孤独。蒹葭倚琼玉:形容与朋友交往如同依靠着美玉一样珍贵、纯洁。即之不忍去:一旦见到他,舍不得离开。爽气:清新的气息。柯:树干。爱柯茎:喜爱树木的茎部。久坐穷节目:坐久了,对树木了解得越来越清楚。节目:树木分枝处。细叶裁云新:新长出的叶子像裁剪出来的云朵一样。深根封藓绿:根系深深扎根在苔藓中,颜色是绿色的。从今净两眼:从此可以洗清双眼,不受污染了。不数山中木:不用数说山中的树木。世路繁荆榛:世上的路多且杂。相将隐空谷:将要一同隐居在空谷之中。直须丹凤来:一定要有神龙飞来。采实虞庭宿:采摘果实到虞舜的朝廷住宿。
【赏析】
《送王录事归扶风别业》是唐代诗人李白于天宝五年(746)春写的一首送别诗。当时李白正在东吴游历,得知好友王录事即将回乡隐居,便作此诗赠别。全诗表达了对友人的深厚友情和殷切期望。
首联“吾宗枝干衰,弱植念孤独。”以宗族之衰比喻自己的孤独处境。
颔联“结交得此君,蒹葭倚琼玉”写自己与友人的亲密关系,如同蒹葭倚靠琼玉一样珍贵。
颈联“即之不忍去,爽气如可掬”写自己与友人相见时的心情,不愿离开,觉得清新的气息仿佛可以用手捧起来。
尾联“初观爱柯茎,久坐穷节目”继续描绘自己对友人的思念之情,初见爱柯的茎部,久坐观察其分枝,直至枝叶茂密。
最后两句“细叶裁云新,深根封藓绿”用拟人化的手法赞美友人的才情和品质,如同新裁的云彩一般美丽,根系深深扎根在苔藓中,显得生机勃勃,色彩斑斓。
这首诗通过描写与友人之间的情谊,表达了作者对友人的感激和祝福。整首诗语言优美,意境深远,是李白诗歌中的佳作之一。