海内多吾友,飘零今几人。
相忘尤堕泪,欲诔辄伤神。
才力矜馀地,心期耻后尘。
溘然无一语,愁杀白头亲。

诗句解释与注释:

  1. 悼刘谦之知录 - 这句表达了作者对朋友的思念和哀悼。”知录”是指对朋友的了解和记忆。
  2. 海内多吾友 - 表示作者在广阔的世界中有很多的朋友。
  3. 飘零今几人 - 描述了自己目前漂泊不定,不知还有几人能够理解自己的处境。
  4. 相忘尤堕泪 - 即使彼此疏远或遗忘了对方,仍然会流泪(可能是因为怀念、悲伤或其他原因)。
  5. 欲诔辄伤神 - 想要为某人祈福或者表达哀悼时,会感到精神上受到打击。
  6. 才力矜馀地 - 自诩才能足以超越一般人,但感到自己的成就有限。
  7. 心期耻后尘 - 内心有志向和期望,但因自己处于落后状态而感到羞耻。
  8. 溘然无一语 - 突然之间没有话语可以表达自己的感受。
  9. 愁杀白头亲 - 使得白发亲者(即父母或至亲)也感到忧虑和伤心。

译文:

我在海外有许多知己好友,如今却不知还剩下几个人。虽然我们彼此忘记甚至断绝联系,但每当想到他们,我仍然会流下泪水。我想要为这些人祈福或表达哀伤,但每次都让我感到心烦意乱,仿佛灵魂都受到了打击。我的才气自认为足以让众人仰望,然而我却觉得自己的成就有限,内心的抱负和希望总是让我感到羞愧。突然间,我发现我无法说出任何话来表达我的悲哀。这让白发亲者都为我忧心忡忡。

赏析:

这首诗通过简洁的语言描绘了一个人在面对失去挚友时的复杂情感。诗中表达了一种深深的失落感和无力感,以及对过去美好时光的回忆和对未来的担忧。通过“飘零”和“无一语”等词语的使用,诗人传达出一种孤独和绝望的情绪。最后一句“愁杀白头亲”,则将这种情绪扩展到了家庭,显示了诗人对自己家人的深切关怀和担忧,反映了他对于友情的珍视和家庭的责任感。整体来看,这首诗是一首表现个人情感和社会关系的佳作,通过对友情的描写,折射了人性中关于忠诚、孤独和爱的主题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。