路入于平舒倦眼，襄阳佳处亦班班。
烧香岘好思三岘，八叠山高似万山。
喜此经行无雨阻，向来游览坐天悭。
山灵定笑贵野鹜，默遣归求邦域间。
【诗句注释】
过八叠山：经过八叠山。
路入于平舒倦眼，襄阳佳处亦班班：山路进入平坦的开阔地带，眼睛感到疲倦，襄阳美好的地方也很多。
烧香岘好思三岘，八叠山高似万山：在岘山上烧香，想起三个岘山，八叠山高大好像万山。
喜此经行无雨阻，向来游览坐天悭：喜欢这路上没有下雨，以前游览时常常因天气不好而扫兴。
山灵定笑贵野鹜，默遣归求邦域间：山神一定会笑话那些只追求野味的人，默默派遣使者去要求回归中原。
【译文】
经过平坦开阔地，眼睛感到疲倦，美丽的风景随处可见。在岘山上烧香，想起三个岘山，八叠山高大好像万山。喜欢这路上没有下雨，以前游览时常常因天气不好而扫兴。山神一定会笑话那些只追求野味的人，默默派遣使者去要求回归中原。
【赏析】
这首七言律诗描写作者经过平缓开阔的山路时所见景色及所感情怀。开头两句写路途之平缓与目力之疲劳；接着写岘山之美，以“班班”形容多美；最后写对山神的敬畏和请求归乡之意。整首诗语言朴素自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。