猿蹊鸟道且攀隮,暝霭顽苍只尺迷。
狠石忽开防地裂,屯云不散讶天低。
眼高欲了三千界,梦断犹惊七百梯。
回望故山真可指,杜鹃肠断为谁啼。

马息山

猿蹊鸟道且攀隮,暝霭顽苍只尺迷。

狠石忽开防地裂,屯云不散讶天低。

眼高欲了三千界,梦断犹惊七百梯。

回望故山真可指,杜鹃肠断为谁啼。

注释:

  1. 马息山:即马鞍山,位于今湖南省长沙市西面。
  2. 猿蹊:猿类在树木间踩出的小路。
  3. 鸟道:飞鸟在空中飞行时留下的痕迹。
  4. 隮:同“踮”。
  5. 暝霭:黄昏的云气。
  6. 狠石:险峻的石头。
  7. 防地裂:防止地面开裂。
  8. 屯云:乌云聚集成团。
  9. 三千界:形容空间广大无边无际。
  10. 七百梯:比喻极其高的地方。
    赏析:
    这首诗是唐代诗人李白所作的《马鞍山》一诗。整首诗语言朴实,意境深远,表达了诗人对故乡的深深思念之情。以下是逐句翻译和赏析:
    马鞍山
    猿猴们在树木间踏出了山路,云雾缭绕使得山峰看起来只有一米多高。
    陡立的岩石突然裂开,仿佛是大地在颤抖,让人不禁感叹天地之大。
    我的目光已经越过了广阔的世界,但是梦境却突然中断,让我感到惊恐不已。
    当我再次仰望那熟悉的山川,却发现它们已经远去,只能指着它们的方向,心中不禁充满了哀伤和思念。
    最后一句更是直接表达了作者对家乡的深深眷恋之情,仿佛杜鹃鸟的叫声都在为他的离去而悲伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。