坐衙随分吏分行,退食还先药探囊。
已为河鱼废诗酒,彊教笼鸟听宫商。
老犹苟禄宁良计,病悟休心是秘方。
想见亲朋迟归楫,为翁补漏斸空荒。
【注释】
衙:官署,官府。
随分吏:随意的官吏。
河鱼:指隐逸之士。河是黄河的别称,这里泛指隐居生活。
诗酒:指隐士的娱乐活动。
彊教笼鸟听宫商:勉强教会笼中的小鸟听音乐声。宫商:古代五音之一,分别代表宫、商、角、徵、羽五声音阶。这里借指音乐,也借指官场。
良计:好的计谋。
休心:停止忧愁的心情。
秘方:秘方药。传说有一味名为“秘方”的草药,能治百病。
斸(huò)空荒:挖空了荒芜的土地。
【赏析】
此诗作于元和十二年(817)。诗人任江州(今江西九江)司马时所作。
第一首写自己退隐后,与家乡亲友交往,过着清闲自在的田园生活。第二首写自己虽然退居田园,但还时时关心国家大事,希望朝廷能早日平定安史之乱。全诗语言平易浅切,不事雕琢,风格质朴自然。