半生冒吏尘,初不一日娱。
往往清夜梦,翛然系林墟。
已办二顷耕,更有三亩居。
养鱼近传诀,种桑不论株。
呼儿计曩昔,屈信果何如。
不复首尾畏,形泰神裕馀。
枝筇莎径微,枕书竹牖虚。
日用食眠尔,外此一事无。
解析与赏析:
诗句释义与译文
- 半生冒吏尘,初不一日娱。
- “半生”指整个人生的一半时间,即中年时期,”冒吏尘”表示身处官场,受到官场的束缚和困扰。
- “初不一日娱”表达了尽管在官场工作多年,但并未曾感受到真正的快乐或满足,每一天都感到疲惫不堪。
- 往往清夜梦,翛然系林墟。
- “往往”可能意味着常常或经常。
- “清夜梦”可能指的是夜晚的梦境,通常与思考和反省有关。
- “翛然”意为孤独或者自由自在的样子,”系林墟”可能是指梦中的某个场景,如树林中的村落,给人一种远离尘嚣、宁静致远的感觉。
- 已办二顷耕,更有三亩居。
- “已办”表示已经准备或开始做某事。
- “二顷耕”指耕种的土地面积,”三亩居”可能指的是住宅或居住的地方,表明有计划地进行农业生产或建设家园。
- 养鱼近传诀,种桑不论株。
- “养鱼”可能涉及到养鱼的技术或知识,”近传诀”可能是指最近学到的养鱼技巧或诀窍。
- “种桑”可能涉及到种植桑树的方法或技巧。
- “不论株”表示不在乎数量或规模,强调的是质量和效果而非数量。
- 呼儿计曩昔,屈信果何如。
- “呼儿”可能是指召唤儿子一起讨论过去的事情,”计曩昔”指的是回顾过去或思考往事。
- “屈信”可能涉及到对过去的承诺或信念,”果何如”询问这些承诺或信念是否实现或实现了多少。
注释:
这首诗通过对作者的生活状态、梦想、农业活动、个人品质等的描述,展现了一种淡泊名利、追求自然和谐的生活方式。通过诗意的语言和丰富的意象,表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。