旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。
玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。
田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。
吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。
【题义门胡氏华林书院】
旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。
玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。
田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。
吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。
注释:
- 旌阙书亭焕水乡:旌阙,指古代帝王所建的宫阙,这里指的是书院。书亭,指供读书、讲学的场所。焕水乡,形容书院所在之地景色优美,如水乡般宁静美好。
- 玉浆寒色连莎砌:玉浆,指晶莹剔透的美酒或佳酿,此处比喻清澈的水。寒色,指冷清、孤寂之意。连莎砌,形容水面上漂浮的沙洲与水中倒影相映成趣,如同一幅美丽的画卷。
- 金障秋阴覆草堂:金障,指金色的屏障,这里用来比喻秋天的阳光透过云层照射在地面上,形成一片明亮的区域,如同一道道金光洒落在草地上。秋阴,指秋天的阴凉之意。覆草堂,形容阳光照在草地上,给草地带来生机和活力。
- 田里从来应逊畔:田里,指农田。从来,表示一直以来的状态。逊畔,意指田地之间的空隙地带。这里的“逊”字可能是指距离较近的意思,而“畔”则可能是指田地的边缘或角落。整个诗句的意思是说,农田之间的距离很近,没有明显的界限。
- 儿孙游戏亦成行:儿孙,指子孙后代。游戏,指玩耍或娱乐活动。亦成行,表示孩子们在一起玩耍,形成了一条条队伍。这里的“亦”字可能表示同样或一样的意思,而“成行”则是指孩子们排成一个整齐的队伍。整个诗句的意思是说,孩子们在一起玩耍,形成了一条条队伍。
- 吾君孝理风天下:吾君,指我的父亲或君王。孝理,指孝顺的道理或行为。风,意为传播、弘扬。天下,指整个世界。整个句子的意思是说,我的父亲或君王孝顺的道理已经广为传播、弘扬到世界每一个角落。
- 谁识讴歌缀乐章:谁,指谁能做到或者能够理解什么。识,意为认识、了解。讴歌,指赞美、歌颂。缀,意为编排、组合。乐章,指音乐作品或乐谱。整个句子的意思是说,谁能认识到并理解我的父亲或君王孝顺的道理呢?