经营堂宇近江滨，退稳功成名遂身。
门外鱼龙欣得地，圃中花木暖藏春。
也知朝野思贤相，聊借湖山作主人。
谁谓周公骄且吝，坐间无日不延宾。
以下是《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》逐句释义、译文、关键词注释和赏析：
诗句释义与译文：
- 经营堂宇近江滨：建造和经营的堂室靠近江河之滨。
- 退稳功成名遂身：退隐安稳，功成名就，身体安康。
- 门外鱼龙欣得地：门外的景象（如鱼龙在门）使人心喜。
- 圃中花木暖藏春：园中的花草树木温暖着春天。
- 也知朝野思贤相：也明白朝廷内外都思念贤相。
- 聊借湖山作主人：暂时借用湖泊山川作为主人。
- 谁谓周公骄且吝：谁说周公骄横并且吝啬，周公是周武王的弟弟，西周初期著名的政治家、军事家和开国元勋。
- 坐间无日不延宾：坐在家里，每天不请宾客到访。
- 未容高枕北窗风：没有地方能让自己安然入睡，比喻忧虑未除。
关键词注释与赏析：
- 吕忠穆公：吕祖谦，南宋著名学者、文学家，有《东莱博议》等著作。
- 退老堂：一种居所名称，用于表示退休或隐居生活。
- 退稳：安稳，安定。
- 朝野：朝廷内部和民间。
- 湖山：指山水风景。
- 周公：指周武王的弟弟周公旦，西周初年的重要政治家。
通过逐句的翻译和注释，可以更深刻理解这首宋代诗人庄绰所作的诗作，不仅能感受到作者的情感表达，还能了解当时的社会背景和文化环境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。