清尊白发。曾是登临年少客。不似当年。人与黄花两并妍。
来愁去恨。十载相看情不尽。莫更思量。梦破春回枉断肠。
诗句释义:
我年华已白,曾经是登高临远的少年客人,如今不比当年。人与黄花一样都凋零。
来时忧愁去时恨意未尽,十年来一直相互看着,感情不能断绝。不要再想了,梦破春回枉断肠。
译文:
我白发苍苍,曾是年少时候登高望远的人,如今不再像当年那样年轻。人与人就像黄菊一样都已凋零。
来的时候忧愁走的时候怨恨未尽,十年来一直相互看着,感情不能断绝。不要再想了,梦破春回枉断肠。
赏析:
此首为重阳节作。“九日”即重阳节,古人在这一天有登高赏菊、宴饮赋诗等习俗。作者以“九日”为题,抒发自己对往事的回忆和感慨之情。全词通过对比过去与现在的不同,表达了自己对过去的怀念和对未来的担忧。同时通过对菊花、酒等元素的描写,也表现了自己对生活的热爱和对未来的期待。