一叶惊初下,烦襟喜复清。
云边开岫色,风外送溪声。
菊引陶潜兴,莼牵张翰情。
迎眸秋色远,顿觉杖藜轻。
诗句释义:
- 秋日郊居:秋天的郊外居住。
- 一叶惊初下,烦襟喜复清:一片落叶突然落下,使得我烦恼的心事得以平息。
- 云边开岫色,风外送溪声:远处的山峦在云雾中若隐若现,耳边传来的是风吹过溪流的声音。
- 菊引陶潜兴,莼牵张翰情:菊花的清香勾起了陶渊明的诗意,莼菜的味道牵动了张翰归乡的心情。
- 迎眸秋色远,顿觉杖藜轻:目光投向远方,只见秋色渐行渐远,顿时感到手中的拐杖轻松了许多。
译文:
初秋时节,我在郊外的住所,看到一片落叶悄然落下,心中原本的烦恼也随之消散。远处的山峰被云雾缭绕,显得朦胧而神秘。一阵风吹过,带来了溪水潺潺的声音,让人心旷神怡。闻到窗外的菊花香,我想起了陶渊明的诗情画意;品尝到桌上的莼菜,我又想起了张翰辞官归乡的愿望。放眼望去,远处的秋景渐渐模糊,我感到手中拐杖变得轻盈起来,仿佛与秋天融为一体。
赏析:
这首诗描绘了诗人在初秋时节的郊外居所所感受到的自然美景和内心情感。诗人通过观察落叶、云雾、山水和植物等细节,展现了秋天的宁静与美丽,同时也表达了对自然和生活的热爱和感慨。整首诗语言清新自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。