归袂飘飘举，春风催去船。
又为旬日别，已觉寸心悬。
诗社须摩诘，兄家念惠连。
千金轻一诺，季布岂空传。
【诗句释义】
- 归袂飘飘举，春风催去船。
- “归袂”：指回家的衣袖。”飘飘”：形容飘动的样子。
- “春风催去船”：春天的风催促船只前行。
- 又为旬日别，已觉寸心悬。
- “旬日”：十天左右。
- “寸心悬”：内心非常忧愁，好像心脏悬挂起来一样。
- 诗社须摩诘，兄家念惠连。
- “诗社”：指文人墨客聚集在一起的诗歌组织或团体。
- “摩诘”：指的是唐代诗人王维（字摩诘），这里用作尊称。
- “兄家”：兄弟的家庭，这里代指自己的兄长。
- “惠连”：是指东汉时期文学家张衡的弟弟张俊，也用作兄弟的称呼。
- 千金轻一诺，季布岂空传。
- “千金”：指珍贵的财物。
- “一诺”：一个承诺。
- “季布”：汉代名将季布，这里指诚信的人，用季布来比喻诚信之人。
【译文】
归家的衣袖随风飘荡，春风在催促着我们乘船离去。
又要在这短暂的十天里告别，我的内心已经像被悬吊的心脏一样痛苦。
诗社需要像摩诘那样的大才子，我的兄长思念着惠连般的贤弟。
即使是重金也无法轻易许诺，那些以诚信著称的历史人物也不会被随意传说。
【赏析】
本诗通过描绘诗人归乡时的情景，表达了离别时的不舍与内心的痛苦。首两句直接描述了诗人归家的场景和春风中船只前行的情景，展现了一种即将离开家乡的沉重气氛。接下来三句则转入了对离别的感慨，通过对“旬日别”的强调，以及“寸心悬”的形容，传达出诗人对于即将到来的离别的深深忧虑。最后两句则是对诗社和兄长的思念，以及对诚信人物的期望，表现了诗人对于道德和信义的重视。整体上，这首诗通过简洁明了的语言，表达了诗人对于离别、友情与道德的深刻理解和情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。