依依燕子可怜生,相向于人真有情。
不道华堂曾止息,如今穷巷莫经营。
六朝盛事同流水,千载遗踪只旧城。
白日飞忙难话此,话时须等夕阳明。
乌衣巷
依依燕子可怜生,相向于人真有情。
不道华堂曾止息,如今穷巷莫经营。
六朝盛事同流水,千载遗踪只旧城。
白日飞忙难话此,话时须等夕阳明。
译文:
燕子在乌衣巷里飞翔,它们看起来是那么的温柔可爱,仿佛在诉说着什么,让人心生怜爱。这些燕子与人类相望,仿佛有着深深的情感。然而,它们并不知道,曾经繁华的华堂现在已经停止营业,现在只能在这贫瘠的巷子里度过余生。
乌衣巷见证了六朝的兴衰,就像一条流水一样,历史的变迁如同江水一般,一去不复返。那些曾经的旧迹已经只剩下这座破旧的城池,它静静地守护着这片土地,默默承受着岁月的痕迹。
夕阳西下时,一切都变得宁静起来,这时才能有机会谈论起那些过去的事情。然而,当太阳落山时,一切又都变得模糊不清,难以捉摸。
赏析:
这首诗描绘了乌衣巷的历史变迁和沧桑巨变。诗人以燕子为线索,通过对燕子飞翔、栖息和与人交流的场景描写,表达了对历史的感慨和对过去的怀念。同时,诗中也反映了社会变迁给人们生活带来的影响,以及人们对历史遗迹的珍惜和保护。全诗意境深远,引人深思。