夜读荆轲传，掩卷喟然叹。
结交天下士，贤哉太子丹。
报秦一片心，秋莲孤剑寒。
介绍田先生，得结荆卿欢。
太子一语疑，先生甘自残。
荆卿欲藉手，临事敢开口。
走见樊于期，愿借将军首。
将军扼揽言，念此固已久。
得复平生雠，性命何足有。
四雄英烈风，精诚凌白虹。
函关初未入，气已吞祖龙。
其事虽不就，简牍光无穷。
奈何今之人，蹙缩如寒虫。
诗句：
- 夜读荆轲传，掩卷喟然叹。
- 这句表达了作者夜深人静时，独自翻阅《荆轲传》的心情和感慨。
- 结交天下士，贤哉太子丹。
- 这句赞扬了太子丹（即荆轲）的贤能。
- 报秦一片心，秋莲孤剑寒。
- 这句话描绘了荆轲为了报效秦国，不惜牺牲自己的决心和行动，如同秋天的莲花在寒冷中独自开放。
- 介绍田先生，得结荆卿欢。
- 这里提到了“田先生”，可能是荆轲的朋友或者支持者，通过他们的关系能够与荆轲达成某种默契或合作。
- 太子一语疑，先生甘自残。
- 这句话表达了太子丹对荆轲的一些疑虑，而田先生则愿意为了荆轲的利益而自我牺牲。
- 荆卿欲藉手，临事敢开口。
- 这里描述了荆轲想要借助他人力量，面对事情时敢于站出来。
- 走见樊于期，愿借将军首。
- 这句话表达了荆轲希望借用樊于期的人头来实现自己的目的。
- 将军扼揽言，念此固已久。
- 将军被荆轲的话语打动，长时间地思考着这件事。
- 得复平生雠，性命何足有。
- 荆轲认为，只要能完成复仇的目标，个人的名誉和生命都是次要的。
- 四雄英烈风，精诚凌白虹。
- 这里比喻了四位英雄豪杰的气概和精神，如同白虹般高扬。
- 函关初未入，气已吞祖龙。
- 虽然尚未进入函谷关，但荆轲已经展现出了强大的气势，足以震慑秦王。
- 其事虽不就，简牍光无穷。
- 虽然最终没有成功，但荆轲的行动留下了深远的影响。
- 奈何今之人，蹙缩如寒虫。
- 感叹如今的人过于谨慎，如同受到冻害的虫子一样，失去了应有的勇气和胆量。
译文：
我在夜晚翻阅着《荆轲传》，心情沉重地叹息。
结交天下的英雄豪杰，我赞美的是太子丹的贤明。
为报效秦国奉献一切，就像秋天的莲花那样纯洁孤寂。
介绍田先生，我们得以结交这位英雄。
太子怀疑我，但我宁愿自我牺牲。
为了实现目标，我愿意承担起风险。
去拜访樊于期，希望能用他的头颅来报仇。
将军被我的言辞打动，思考了很久。
为了实现复仇的愿望，我愿意放弃一切。
四位英雄英勇无畏，他们的精神和意志如同白虹般耀眼。
虽然还没有进入函谷关，但我的气势已经震慑了秦王。
虽然未能成功，但我已经留下了不朽的名声。
现在的人却太过胆小，像受冻的虫子一样萎缩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。