渊明久闲居，欲酿苦无秫。
萧条倚东篱，目断杯中物。
可人王荆州，白衣来扣寂。
高情属天云，于今照方策。
我穷交旧绝，门外无行迹。
旧时如海肠，辙鲋等枯涩。
谁怜东溟臣，西江分一滴。
嗟哉子立贤，肯念黄州客。
清酒冬百壶，昔酒夏千石。
陶然北窗下，但觉天地窄。
东西高虽异，南北郑能一。
感荷吾子德，酬报乏圭璧。
但诵昌黎诗，以谢郑群锡。
谢郑如晦饷酒诗
注释：渊明：指陶渊明。
久闲居：很久没有做官了。
欲酿苦无秫（shú）：想酿酒却苦于缺少糯米（秫，一种谷物）。秫即秫米，是酿造黄酒的原料。
萧条倚东篱（lí）：在东边的篱笆边独自忧愁、落寞而无所依托。
可人王荆州：令人喜爱的王荆州。荆州：人名，这里代指王荆州。
白衣来扣寂：穿着白衣的人来到寂静的地方。叩寂：敲门。
高情：高尚的情操。
天云：天上的云彩。
方策：书卷。
我穷交旧绝：我与朋友断了往来。交：朋友，同伙；旧：以前的交情；绝：断绝。
门外无行迹：家门之外再没有行人的痕迹。
海肠：喻指人的心肠。
辙鲋（jūfù）等枯涩：车辙里的水干了，像干涸的鱼一样。比喻贫苦。
谁怜东溟臣：谁能怜悯东海边的一个臣子。东溟：指大海。
西江分一滴：把西江的水都给东边了。西江：指长江；一：全部。
嗟哉子立贤：唉！你立志成为有德之君子。
肯念黄州客：肯念念我在黄州作客。黄州：地名，今湖北黄冈县。
北窗：北方的窗子。
但觉天地窄：只觉得天地变小了。
东西高虽异：东西两边虽然高低不同。
南北郑能一：南面和北面虽然方向不同，但都是中原地区。郑：这里指中原地区。
感荷吾子德：感谢你的好意和恩德。
酬报乏圭璧：报答你不够礼物。
昌黎诗：指唐朝文学家韩愈的《送李愿归盘谷序》。
以谢郑群锡：用这首诗来感谢你们给我带来的恩惠。郑群：人名，这里泛指你们的朋友。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。