上山采芳桂，不盈一掬金。
金色容易变，零落伤我心。
欲以遗所思，山遥水沉沉。
微物岂足贵，但感岁月深。
诗句解析与赏析：
上山采芳桂，不盈一掬金。
这句诗描绘了诗人亲自上山采集芳桂的情景，但结果并不如预期的那样丰富，仅仅收获了一捧金色的桂花。这里的“不盈一掬金”意味着虽然努力但成果有限，暗示着诗人对美好事物的追求和现实的落差。金色容易变，零落伤我心。
诗人通过“金色容易变”表达了一种无常和易逝的感觉，而“零落伤我心”则直接表达了因为美好事物消逝所带来的情感伤害。这反映了诗人对世事变迁和美好时光易逝的认识和感慨。欲以遗所思，山遥水沉沉。
这里，“遗所思”指的是想要将这份美好的东西寄托给远方思念的人。而“山遥水沉沉”描述了这种寄托的难度，即距离遥远且难以到达，反映出诗人对于无法与所爱之人分享这份美好而感到的无奈和悲伤。微物岂足贵，但感岁月深。
最后两句表达了一种哲学意味，即即使是最微小的事物也值得珍惜，但时间是无情的，它不会因为任何事物而停下脚步。这里的“微物”指那些看似微不足道的美好，而“岁月深”则强调了时间的流逝是无法抗拒的。
翻译：
上山采芳香桂（山上寻找芬芳的桂花），
却不盈一把就收成了金色的光辉。
金色的美丽易于改变，它的消逝使我内心伤痛。
想要把这份美好留给我所思念的人，
但山水相隔，让人望而却步，无法触及。
这些微小的事物难道真的那么珍贵？
只是感叹岁月流转，无情又深沉。
这首诗通过简洁的语言和深刻的意象表达了诗人对生活中美好事物的珍视以及对时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。