寂寂春将暮，迢迢夜未央。
膏残灯焰短，杵急药尘香。
困思栖双睫，羸躯寄一床。
养慵新有味，初志悔轩昂。
诗句解析
1 “寂寂春将暮，迢迢夜未央。”：这两句表达了时间的流逝感和夜晚的持续。”寂寂”意味着寂静、空虚，而”春将暮”暗示了春天即将结束。”迢迢”形容距离遥远，这里用来形容时间之漫长。”夜未央”则表示夜晚尚未结束，强调了时间的延续性。
“膏残灯焰短，杵急药尘香。”：描述了夜晚中蜡烛逐渐燃尽和药杵声渐急促的情景。这里的”膏残”指的是蜡烛的蜡油耗尽，”杵急”是指捣药杵的声音加快，可能因为药力减弱或需求增加。”药尘香”可能是指药渣的气味，也可能指药物被使用后的残余气味。
“困思栖双睫，羸躯寄一床。”：描绘了一个人因疲倦而难以入睡，只能依靠枕头来休息。”双睫”指的是两只睫毛，”栖”在这里可能有双重含义，既可以理解为睫毛闭合，也可以理解为困倦之意。”羸躯寄一床”则表达了虚弱的身体需要一个支撑的地方，如一张床。
“养慵新有味，初志悔轩昂。”：反映了对现状的接受和对过往抱负的反思。”养慵”指的是适应这种懒惰的状态，”新有味”可能意味着找到了一种满足当前状态的方式或乐趣。”初志悔轩昂”表明曾经有着雄心壮志，但现在却感到后悔或无奈，可能是因为现实与理想之间的差距。
译文
春意渐逝，夜色漫长。
- 注释：春天即将结束，夜晚似乎没有尽头。
- 烛光摇曳，药香袅袅。
- 注释：蜡烛的光逐渐熄灭，药杵的声音越来越快。
- 双睫紧闭，倚枕而眠。
- 注释：疲惫至极，只能闭目养神。
- 适应现状，追忆往昔。
- 注释：接受目前的安逸生活，回想过去的雄心。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了一个从春到夜的转变过程。诗中不仅描绘了景物的变化，更通过人物的心理活动，展示了时间的流逝对人的影响。同时，诗人通过对日常生活的描述，表达了对现实生活的接受和对过去的反思，体现了人生的多样性和丰富性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。