场圃农功毕，村邻醉叟多。
野风吹惨澹，海气起嵯峨。
妇女窥篱看，儿童拾穗歌。
身闲不自乐，如此暮年何。
【注释】
野步：野外散步。场圃：指农田。农功毕：农民的农活干完了。村邻：指村里的人。醉叟：指喝醉酒的老人。惨澹：凄凉暗淡的样子。嵯峨：山高峻的样子。妇女窥篱看：妇女偷偷地在篱笆旁观看。儿童拾穗歌：孩子们一边捡稻穗一边唱歌。身闲不自乐：自己身体闲散却感到不快乐。如此暮年何：这样的晚年生活，还有什么乐趣呢？
【译文】
田野里农民的农活都干完了，
村里的人们喝得烂醉。
田野被凄厉的风刮着，海气升腾，
好像一座座山峰在云雾中起伏。
妇女们偷偷地从篱笆旁边偷看着，
孩子们一边捡稻穗一边唱着歌。
我闲散无事心里却不快乐，
这样度过晚年，还有什么意思呢？
【赏析】
这首诗作于元朝延佑年间。诗人以朴素的语言、清新的笔调描写了农村暮春时节的景象，表现了农民辛勤劳作后的心情和对自然景色的喜爱。
首句“场圃农功毕”，点明时间是初夏的一天，此时农田里的农活已经干完，农民们可以歇口气了。次句“村邻醉叟多”，描绘出一幅农村晚景图：村里的人们喝得烂醉，显得非常快活。这两句诗一前一后，形成对比，突出了诗人对这种悠闲生活的向往。
第三句“野风吹惨澹”写风，野风吹拂着惨淡的天空，使景物显得更加苍茫。第四句“海气起嵯峨”写云，海上的云彩升起，像山一样高大，给诗人一种雄奇壮丽的感觉。这两句通过描写自然景观的变化，烘托出作者内心的感受，表现出他对这种闲适生活的向往之情。
接下来的四句主要写农村妇女和孩子们的活动。她们躲在篱笆后面偷看，有的则一边捡稻穗一边唱歌。这些细节描写生动活泼，展现了农村妇女和孩子们的天真可爱，也为后面的抒情作了铺垫。
最后两句“身闲不自乐，如此暮年何”，诗人感叹自己虽然身处闲散之境，但却无法找到乐趣，不禁陷入沉思：这样的晚年生活，还有什么意思呢？表达了诗人对于自己人生际遇的感慨和无奈之情。