江湖霜雪薄，终岁富嘉蔬。
菘韭常相续，莴蔓亦有馀。
家贫缺粱肉，身病忌蛙鱼。
幸有荒畦在，何妨日荷锄。
【注释】
锄菜：锄去野菜。江湖：指江、湖、河、海等水域。霜雪薄：天气转暖，霜雪已稀。终岁：一年。富嘉蔬：蔬菜丰盛。菘（shōng）韭：大白菜。莴（wōu）蔓：生菜的一种。家贫缺粱肉：家境贫寒，缺少粮食和肉食。身病忌蛙鱼：身体有病，不宜吃生冷的青蛙和鱼类食品。荒畦（qí）：荒芜的菜地。荷锄：手拿锄头。
【译文】
在江河湖海里生长的蔬菜虽然稀少，但一年到头还是可以吃到许多新鲜蔬菜。
大白菜和莴苣一年四季都有出产，即使没有粮食，也还可以吃到一些。
家里贫穷，连肉都吃不起，生病时又忌讳吃生冷的食物，只能吃些鱼肉之类的荤菜了。
幸好还有一片荒废的田地，可以种些蔬菜，何必要等到天热才去锄草？
【赏析】
《锄菜》是南宋诗人郑思肖的作品。这首诗表现的是作者躬耕自食的生活状态以及他对于当时统治者穷奢极欲、百姓生活贫困不堪的强烈不满，同时寄托了他的政治理想和人生态度。
全诗四句，第一句点出“锄菜”二字；后三句写自己躬耕自食的情况与心情，其中第二句用“常”字，第三句用“亦有余”，都是说尽管自己生活清苦，但并不愁吃；第四句用“身病忌”、“何妨日荷锄”二句，表明自己虽然病中不能下田，但仍不忘农事，并且乐观地对待这种清苦的生活。
这首诗语言平易朴素、质朴自然。它不追求华丽辞藻，而注重于质朴的语言的准确表达。作者运用朴素的笔调，真实地描绘了一个躬耕者的形象，表达了一个农民对清苦生活的坦然接受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。