初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。
诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。
急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。
岂知今日淮南路,乱絮飞花送客舟。
【注释】
①边烽:指烽火。初报边烽照石头,说初时报信人带来边烽,说北边的敌兵已到达石头城。
②旋闻胡马集瓜州:说不久又听说胡人的战马聚集在瓜州了。
③刍荛策:比喻建议和意见,也即“刍荛之谋”。
④畎亩忧:种田人所忧虑的,也即“田间之忧”,也作“阡陌之忧”、“垄亩之忧”、“田间之虑”。
⑤危楼望远涕俱流:说登上高楼眺望远方,泪水都流了下来。
⑥岂知今日淮南路,乱絮飞花送客舟:说哪里知道今日我乘船离开扬州前往淮南的路上,乱纷纷的柳絮和飞舞的鲜花都在送别着我。
【赏析】
这首诗是作者送别友人而写的,诗题中的“七兄”就是诗人的朋友王介甫。首联点出友人赴任扬州帅幕,用“初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州”写出了边塞形势紧张,战事吃紧的情况,为全诗定下了基调。二、三句以“诸公”指代朝廷中那些主和派,他们不采纳作者的正确主张,听信奸佞小人的话,结果使国家陷于被动。“吾辈空怀畎亩忧”一句,抒发了自己对国事的担忧以及自己的无奈之情。第四、五句写诗人与友人告别时的凄楚心情。急风雪打窗户的声音让人心碎,望着高高的楼上,思念朋友的心情更切,不禁泪流满面。最后两句写诗人离开扬州前往淮南的途中所见所感。乱纷纷的柳絮和飞舞的花朵似乎也在为诗人送行,表达了诗人对友人依依不舍的感情。