粲粲黄花手自持,登高聊答此佳时。
纤云不作看山祟,斗酒聊宽去国思。
落日楼台频徙倚,西风鼓笛倍凄悲。
彭城戏马平生意,强为巴歌一解颐。
诗句原文:
粲粲黄花手自持,登高聊答此佳时。
纤云不作看山祟,斗酒聊宽去国思。
落日楼台频徙倚,西风鼓笛倍凄悲。
彭城戏马平生意,强为巴歌一解颐。
译文:
在重阳佳节之际,我独自拿着鲜艳的菊花登上万景楼,以此来表达我对这美好时刻的喜悦之情。天空中没有飘动的云彩,仿佛它们都在避开山峦,不去干扰登高之人的乐趣。我举杯畅饮,以缓解我的离别之思和愁绪。
赏析:
这首诗是陆游在重阳节这一天所作,表达了他在这个节日里登高望远、欣赏美景的心情。诗中提到的“粲粲黄花”和“落日楼台”,都描绘了一幅美丽的秋天景色,使人仿佛置身其中。而诗人手持鲜花,独自登高的情景,更显得他的孤独与坚定。
诗人还提到了“纤云作秀山祟”,暗示着自然景象的宁静美丽,以及通过饮酒来缓解离别之苦的情感,体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。最后两句则表达了一种豁达乐观的态度,尽管身处异地,但诗人仍能保持乐观的心态,并试图通过歌唱来缓解内心的悲伤。
《重九会饮万景楼》是一首充满诗意和情感的诗歌,它不仅展现了诗人对美好生活的向往,也反映了他对人生经历和内心情感的独特理解。通过对这首诗的分析,我们可以更深入地了解陆游的思想情感以及他所处的历史背景。