发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清。
水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生。
窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声。
止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸。
诗句释义及注释:
- 发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清。
- 翻译:头发因为寒冷而竖起,心情如同疾病初愈时一般不稳定,天空中的云物似乎还充满了不安定的气息。
- 注释:病后(生病后),萧飒(形容风声或草木声):发毛(因寒冷而竖立的头发)、疾(疾病)。初平(疾病刚刚痊愈)。云物(指天空中云彩和气象),轮囷(形容盘旋曲折的样子)。未清(尚未平息)。
- 水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生。
- 翻译:河水上涨使得原本的小路变得难以通行,雨水过多使得野草丛生,几乎要长满墙壁。
- 注释:水涨(河水上涨)。小亭(小亭子)。无路到(道路变得难以行走)。幽草(茂盛的野草)。上墙生(长满了墙壁)。
- 窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声。
- 翻译:书房里的窗户因为长时间的阴暗而显得更加昏暗,不时能听到老旧的屋梁掉落瓦片的声音。
- 注释:雠书课(指读书、写作业等学术活动)。屋老(指房屋陈旧)。时闻(时常能听到)。堕瓦声(瓦片掉下来的声音)。
- 止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸。
- 翻译:由于无法饮酒(停止饮酒),我感到无聊甚至嘲笑自己,但年轻时我豪饮的情景就像一头巨大的鲸鱼一样令人难忘。
- 注释:止酒(停止饮酒)。无聊(感到无事可做)。还自笑(反过来嘲笑自己)。少年豪饮(年轻时喝酒豪爽)。似长鲸(比喻自己豪饮时的情形如同巨大鲸鱼在水中游动)。
赏析:
这首诗通过描绘作者在病后恢复期间的心境变化,以及对过去与现状的反思,表达了一种对生活态度的思考和自我批评。诗中“发毛萧飒疾初平,云物轮囷气未清”描述了作者生病初愈时的不适感受以及天气阴沉的氛围,体现了诗人内心的不安与迷茫。接下来的“水涨小亭无路到,雨多幽草上墙生”描绘了随着病情好转,环境的变化和自然界的变化,暗示着生命的力量与自然规律的无情。“窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声”则反映了因病暂时放弃学业的孤独感和对过往岁月的怀念。最后两句通过对比“止酒无聊还自笑,少年豪饮似长鲸”展现了从年轻时期的放纵到现在的自我反省的过程,表达了一种成长后的豁达和对过去的释怀。整首诗通过细腻的情感描写和深刻的生活哲理,展现了诗人内心的变化和成长。