茂陵病后非平昔,瘦骨竛竮短发疏。
红烛悔从长夜饮,青灯喜对少年书。
圣贤亲见生非晚,忿欲俱空死有馀。
破屋颓垣君勿笑,更阑弦诵满吾庐。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解,以及炼字的赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,并结合具体诗句加以理解。“红烛悔从长夜饮”“青灯喜对少年书”一句中“长夜”和“少年”两个关键词分别指出了诗人当时的处境和心理;“圣贤亲见生非晚,忿欲俱空死有馀”,这一句中“圣贤”“忿欲”两个关键词则揭示了诗人的心境;“破屋颓垣君勿笑,更阑弦诵满吾庐”一句中“破屋颓垣”“更阑弦诵”这两个关键词则描绘了诗人的生活状态。
【答案】
译文:
在茂陵病后我已经不是昔日的模样,现在瘦骨嶙峋、头发稀疏。
曾经通宵达旦饮酒作乐的日子已成过去,现在喜欢对着少年人读书。
圣贤亲眼看到人生并不晚,悔恨和愤怒都已化为虚无。
尽管是破瓦残墙,我也不觉得有什么可笑,深夜里弹琴吟诵是我的乐趣。
赏析:
这是一首五律诗,首联点明自己因疾病而身体消瘦,发鬓散乱;颔联写自己因疾病而改变生活方式,不再通宵达旦饮酒作乐,而是选择与圣贤为伴;颈联写自己因疾病而心境豁然开朗,悔恨与愤怒都已化为虚无;尾联说自己虽然身处破败之境,但仍然乐于弹琴吟诵,生活得很快乐。全诗抒发了作者因病体衰而心情愉悦的情感。