昨佩鱼符入凤城,春风处处听莺声。
欲寻旧友半为鬼,重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙,野人何意慕三旌。
严州戍满真当老,犹幸为民死太平。
这首诗的原文如下:
昨佩鱼符入凤城,春风处处听莺声。
欲寻旧友半为鬼,重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙,野人何意慕三旌。
严州戍满真当老,犹幸为民死太平。
陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。
此诗表达了作者对历史的反思和对未来的憧憬。首句“昨佩鱼符入凤城”,描绘了一位官员带着官职的身份,进入京城的情景。第二句“春风处处听莺声”,则展现了春天的景象。然而,第三句“欲寻旧友半为鬼”,却透露出一种悲哀和凄凉。第四句“重到西湖疑隔生”更是让人感受到一种深深的失落和迷茫。最后两句“浮世正如投六簙,野人何意慕三旌”,则是一种豁达和超脱,表达了作者对人生的深刻理解和领悟。全诗以简洁的语言,细腻的情感,展现了作者丰富的内心世界和深邃的思想情感。
译文:
昨夜佩戴鱼形玉符进入了京城,春风里到处都能听到黄莺的鸣叫声。想要寻找老朋友,却发现他们中大半都已化为鬼魅,再次回到西湖时,感觉一切都已经陌生。人生就像是被投入六簙一样无法预测,我作为一个普通人,又何必羡慕那些高官厚禄呢?终于在严州守卫期满后,我决定退休回家过平静的生活,尽管这样我仍然愿意为了国家的和平与稳定而努力工作。