江湖送老一渔舟,清梦犹成塞上游。
生马驹驰铁蹄踠,古铙歌奏锦衣褠。
玉关雪急传烽火,青海云开见戍楼。
白首不侯非所恨,咿嘤床箦死堪羞。
枕上述梦
江湖送老一渔舟,清梦犹成塞上游。
生马驹驰铁蹄踠,古铙歌奏锦衣褠。
玉关雪急传烽火,青海云开见戍楼。
白首不侯非所恨,咿嘤床箦死堪羞。
【注释】
- 枕上述梦:梦中还在想着这些。
- 江湖:指长江中下游一带的河流。
- 送老:谓人年迈。
- 清梦犹成:梦境依然清晰。
- 塞上:塞外之地。
- 生马驹:骏马幼崽。
- 踠(duō):同“踏”。
- 古铙歌:古代军乐名,多以歌颂战争为主。
- 锦衣褠(yín):古代战袍名。褠音yīn。
- 玉关:即玉门关。
- 烽(fēng):古边防报警用的烟火。
- 雪急:雪大而急。
- 烽急:烽火频传。
- 传:传达、报告。
- 青海:青藏高原西部边缘地带。
- 云开:云消雾散。
- 戍楼:瞭望敌情的城楼。
- 白首:头发白了,比喻年纪已高或晚年。
- 不侯:不受封赏。
- 咿嘤(yī yīng)床箦(zé):指病重卧床。床箦是古人卧床时所用,咿嘤和床箦都指病危。
【赏析】
这首七言律诗,写诗人晚年的感慨与牢骚。全诗前四句写诗人在江湖上飘零,梦中还想着边疆,最后两句抒发自己不受封赏、病卧病床之慨。此诗用典贴切,含蓄蕴藉,耐人寻味;语言精练洗炼,风格沉郁苍劲,堪称唐七律中的佳作。(陈志明)