萧骚白发满纶巾,犹是人间诗酒身。
湖上悲秋新有作,眼边败意绝无人。
稻粱栖亩雁初下,烟水粘天鸥自驯。
堪笑推移成老大,时时几杖接乡邻。
诗句释义:
- 萧骚白发满纶巾 - “萧骚”意为凄凉、悲怆,这里形容作者的心境。
- 犹是人间诗酒身 - “诗酒”指文学和饮酒,表明作者仍保持着文人的风雅生活。
- 湖上悲秋新有作 - “湖上”可能是指作者居住的地方附近有湖泊。
- 眼边败意绝无人 - “败意”可能指失败或失落的心情,“绝无人”表示无人能理解或共鸣。
- 稻粱栖亩雁初下 - “稻粱”指农作物,“栖亩”可能是指在田间休息。
- 烟水粘天鸥自驯 - “烟水”指烟雾和水面,“粘天鸥自驯”形容鸥鸟在天空中自由飞翔,与云水相映成趣。
- 堪笑推移成老大 - “推移”可能是指岁月流转,“成老大”指年龄增长。
- 时时几杖接乡邻 - “几杖”指拄着拐杖,“乡邻”指邻居。
翻译:
秋风萧瑟,白发如霜覆盖了诗人的头巾。他依然保持着诗人和文人的优雅生活,尽管世事变迁。在湖边,诗人感叹自己的遭遇,心中充满了悲哀。他看着眼前的景象,却无人理解他的失落。稻田旁,鸟儿开始迁徙,而天空中的云和水交织出一幅美丽的画卷。诗人不禁感叹时间的流逝,觉得自己已经老了。他总是用拐杖与邻里交往,享受着晚年的宁静。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在不同季节的生活场景和情感变化。首句“萧骚白发满纶巾”通过白发的形象,传达出一种苍老和忧郁的气息。接下来的四句分别描述了诗人在不同环境中的感受,如湖上悲秋、稻梁栖亩等,展现了他对生活的不同阶段和感受。结尾两句则表达了诗人对岁月流逝的感慨,以及对晚年生活的淡然处之。整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻感悟。