放臣不复望修门，身寄江头黄叶村。
酒渴喜闻疏雨滴，梦回愁对一灯昏。
河潼形胜宁终弃，周汉规模要细论。
自恨不如云际雁，南来犹得过中原。
枕上偶成
放逐之臣，再不能企望重返朝廷之门，现在只能身居江头的黄叶村。
译文：我被放逐，再也见不到朝堂的门了（”放臣不复望修门”），我只能在黄叶飘落的村庄里度过余生。
注释：放逐、修门 —— 指皇帝疏远和废黜（贬谪）的人。寄——寄居。
酒渴喜闻疏雨滴，梦回愁对一灯昏。
译文：我口渴，喜欢听稀疏的雨声，醒来却对着一盏昏弱的灯光忧愁。
注释：疏雨——稀落的雨声。
河潼形胜宁终弃，周汉规模要细论。
译文：黄河、潼关的地势优势最终会放弃吗？周汉两朝的规模需要仔细讨论。
注释：河潼——黄河与潼关，泛指中原大地。
自恨不如云际雁，南来犹得过中原。
译文：我后悔自己不如那飞越蓝天的云中的大雁，向南飞行时还能穿越中原。
注释：云际雁——比喻远游的人或事物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。