七十三年事事新,涵濡幸作六朝民。
发无可白方为老,酒不能赊始觉贫。
末路已悲身是客,此心犹与物为春。
柴门勿谓常岑寂,时有乡邻请药人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象和语言的能力。解答此题,需要审清楚题干的要求,如本题要求“逐句释义”,然后根据题目提供的注解,结合诗句进行具体的分析即可。注意要结合全诗来理解。
本诗的注释是:“发无可白方为老”,白发无以说明时世沧桑;“酒不能赊始觉贫”,赊酒没有钱了才觉得穷困。译文:七十三年事事都更新,我有幸做六朝时期的民众。头发白白了才知道自己衰老,没钱买酒才感到贫穷。末路悲凉身在异乡作客,我的心意仍然和万物一样春天。柴门不要以为总是岑寂寂静,时常有邻里朋友请医生看病。
【答案】
译文:七十三吟
七十三年事事都更新,我有幸做六朝时期的民众。
头发白白了才知道自己衰老,没钱买酒才感到贫穷。
末路悲凉身在异乡作客,我的心意仍然和万物一样春天。
柴门不要以为总是岑寂寂静,时常有邻里朋友请医生看病。
赏析:这首诗是南宋诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》的一首七言绝句。此诗前四句写自己对时光飞逝的感慨,后两句写自己身处异乡,但心却与万物共春,表达了作者虽身处异地,但心怀故乡的情感。