剡曲东归日醉眠,冰衔屡忝武夷仙。
恩如长假容居里,官似分司不限年。
一扎疏荣驰厩置,两儿扶拜望云天。
坐糜半俸犹多愧,月费公朝二万钱。
五月七日拜致仕敕口号二首
剡曲东归日醉眠,冰衔屡忝武夷仙。
恩如长假容居里,官似分司不限年。
一扎疏荣驰厩置,两儿扶拜望云天。
坐糜半俸犹多愧,月费公朝二万钱。
注释:
- 五月七日拜致仕敕口号二首:《五月七日》是作者的生辰,“敕”指皇帝的命令,即“致仕”,意为退休。《口号二首》为作者退隐后的闲适自得之词。
- 剡曲:指浙江嵊州南面山区,因山势曲折而名,这里代指作者退居之地。
- 冰衔:形容梅花盛开,洁白如雪,像含在口中的冰块一样。此处用来形容梅花的美丽。
- 屡忝(qiān):屡次冒犯,有辱。武夷:福建武夷山的古称。
- 恩如长假容居里:意思是说皇上给予的恩惠就像长久的假期,让我可以安享在家。这里的“长假”指的是皇帝给的退休福利,“容居里”指的是在家里居住,享受这种特权。
- 官似分司不限年:意思是说官职虽然只是分司管理,但并不限制我的退休时间。这里的“分司”指的是古代的一种官职制度,即分管不同的事务,不受限制地工作。
- 一扎疏荣驰厩置:意思是说我写一封辞职信,就能把马厩里的马都换给我。这里的“一扎”是指一封书信,“驰厩置”指的是将马厩换成自己的住所。
- 两儿扶拜望云天:意思是说两个儿子扶着我去看望天空。这里的“两儿”指的是两个儿子,“扶拜”是扶着我的意思,“望云天”则是去看天空的意思。
- 坐糜半俸犹多愧,月费公朝二万钱:意思是说我虽然已经辞去了职位,但是每个月还领取了一半的工资,感到非常的惭愧,而且还要支付公家每月二万钱的费用。这里的“糜”是浪费的意思,“公朝”指的是朝廷,“两万钱”则是指每月需要支付的公款。
赏析:
这是一首表现作者退休生活的诗句,诗人通过描绘自己隐居的生活状态,表达了对生活的满足和对过去的怀念。诗中运用了大量的自然景物和典故,使得整首诗充满了浓厚的文化氛围和艺术魅力。同时,诗人也通过对官场生活的描写,表达了对权力斗争的厌倦和对自由生活的向往。总的来说,这首诗以其优美的语言和深刻的内涵,展现了一个古代文人的风采和情怀。