黄纸东来墨未干,孤臣恩许挂朝冠。
小儿扶出迎门拜,邻舍相呼拥路观。
白首奉身归畎亩,清霄无梦接鹓鸾。
从今剩把花前酒,忧患都空量自宽。
【解析】
此题考查考生理解古诗文的能力。解答此类题目,考生要通晓全诗大意,抓住诗句中重要的意象,体会其中所蕴含的情感,在此基础上进行赏析。
“五月七日拜致仕敕口号二首”,第一句是说五月七日(5月29日)皇上颁布诏书让我辞官还乡。五月七日为端午节。“黄纸东来墨未干”意思是皇帝的诏书已经发到我手上了,但还没来得及写就。第二句“孤臣恩许挂朝冠”,意思是皇帝恩准我辞去官职。“挂朝冠”的意思是把官帽摘下来,即辞官归田。“小儿扶出迎门拜”,意思是孩子扶着我出了大门,迎接我回家。第三句“邻舍相呼拥路观”,意思是邻居们纷纷走出家门围观。第四句“白首奉身归畎亩”,意思是我已经白发苍苍,只得归隐田园。“畎亩”指田间地头。第五句“清霄无梦接鹓鸾”,意思是我夜里没有做梦,因为天上有鸾凤飞舞。“清霄”指高高的天空,“鹓鸾”指凤凰和鸾鸟,都是神话中的神鸟。“从今剩把花前酒,忧患都空量自宽”,意思是从此以后我会常常在花前畅饮,把忧愁烦恼统统抛掉。“忧患”指的是政治上的失意,“量自宽”意思是自我宽解。
【答案】
五月七日拜致仕敕口号二首
五月七日(5月29日)皇上颁布诏书让我辞官还乡。五月七日为端午节。
皇帝的诏书已经发到我手上了,但还没来得及写就。
皇帝恩准我辞去官职。
孩子扶着我出了大门,迎接我回家。
我已经白发苍苍,只得归隐田园。
我夜里没有做梦,因为天上有鸾凤飞舞。
从此以后我会常常在花前畅饮,把忧愁烦恼统统抛掉。