夜听萧萧未涨溪,朝行㶁㶁已成泥。
可怜鸠取招麾速,谁似云知出处齐。
野菊枝长半狼藉,江枫叶落正凄迷。
行人也识龟堂老,小榼村醪手自携。
诗句释义:
- 雨复作自近村归:雨又下起来了,是从附近的村庄回来的。
- 夜听萧萧未涨溪,朝行㶁㶁已成泥:晚上听着风吹树叶的声音,早晨走在路上,脚已经踩在湿泥里了。
- 可怜鸠取招麾速,谁似云知出处齐:可怜的是小鸠,它迅速飞来觅食;谁能比得上那云彩能知道何时该去何处?
- 野菊枝长半狼藉,江枫叶落正凄迷:野菊花长得杂乱无章,江边的枫树叶子落下显得格外凄凉。
- 行人也识龟堂老,小榼村醪手自携:我也认识那位年事已高的先生,他带着小酒罐自己走来。
译文:
雨声在夜里又响起,是从附近的村庄传来,而清晨行走在潮湿的泥土上。可悲的是小鸠急忙地飞来觅食,谁能像云彩那样知晓何时应该去何处?野菊花长得杂乱无章,江边的枫树叶子落下来显得格外凄凉。我认识那位年事已高的先生,他带着小酒罐自己走来。
赏析:
这首诗描绘了一幅秋天的景象。诗人通过雨、风、鸟鸣等自然元素,展现了深秋的萧瑟和寂寥。同时,通过对小鸠、云彩、野菊花、江枫叶等元素的描写,展现了自然界的变化和生命的无常。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的感受。