发似秋芜不受耘，茶山曾许与斯文。
回思岁月一甲子，尚记门墙三沐熏。
卷里圣贤能觌面，人间富贵实浮云。
二君才气俱超绝，岂待衰翁诵所闻。
【注释】
秋芜：杂草，比喻没有教养或没有才德的人。耘：除草。
茶山：地名。曾氏的封地。
三沐熏：指三次拜见孔子，表示尊敬。
卷里圣贤：指书籍中记载的古代圣贤之事。
二君：作者的朋友，名未详。才气俱超绝：两人的才能和气度都很出众。
衰翁：年老体衰的读书人。
【赏析】
这首诗是诗人赠给两位文士朋友的。诗中表达了对两位朋友深厚的情谊以及对他人品、才学的赞赏之情。
“发似秋芜不受耘，茶山曾许与斯文。”诗人用“秋芜”喻自己，意谓自己的头发像秋天的野草一样，杂乱无章，无法梳理整齐，因此也就不去管它了，就像“茶山”曾经拒绝过农夫的耕作一样。这里既表明了自己的性格特点，又暗示了自己不愿被世俗琐事所困扰。而“茶山”指的是他的封地茶山，这里也暗含了对友人的期许。“曾许与斯文”则是说，他愿意将自己所积累的知识与经验传授给那些有志于学问的人。
“回思岁月一甲子，尚记门墙三沐熏。”诗人回想起过去的时光，仿佛就在昨天，那时他还是一个年轻的学子，在老师的指导下勤奋学习，深受熏陶。如今已经过去了整整一个甲子，也就是六十年的时间，但他仍然记得当年在老师的门前受到的教诲，以及在学堂里沐浴着知识的光辉成长的日子。
“卷里圣贤能觌面，人间富贵实浮云。”诗人感叹道，虽然人们常常追求世间的财富和地位，但这些荣华富贵不过是过眼云烟，不值一提。在这里，诗人通过对比的方式表达了自己的价值观，即应该注重内心的修养和道德品质的培养。
“二君才气俱超绝，岂待衰翁诵所闻。”最后一句，诗人以赞叹的语气称赞两位好友的才华和气度都超过常人，他们不需要依靠自己这个老人再去讲述他们的事迹。这里的“衰翁”是指自己年老体衰的状态，而“诵所闻”则意味着诗人乐于将自己所知所闻分享给这两位朋友。
【译文】
我的头发像秋天的野草一样杂乱无章，不曾被修剪整理；我的家乡曾经拒绝农耕，是因为那里有一座茶山。
回首往事，岁月如梭，转眼间已是六十年；然而，在老师的门前受到的教诲，以及在学堂里的学习时光，依然历历在目。
在书本中，我见识到了古代圣贤的事情；而在现实中，我更看重那些富贵之人其实都是浮云。
两位朋友的才华和气度都超过了常人，他们无需等待我这个老人去向他们诉说我所知道的。