半世天涯倦远游，还乡不减旅人愁。
数声相应鸠呼雨，一片初飞叶报秋。
山坞风烟僧院路，河梁灯火酒家楼。
绝知雪鬓宜蓑笠，分付貂蝉与黑头。
以下是对《夏末野兴二首》逐句的解析，其中包括翻译、注释以及赏析：
- 诗句翻译：
- “半世天涯倦远游，还乡不减旅人愁。”：陆游一生漂泊无定，长期的旅途让他感到疲倦。虽然回到家乡，但内心的孤独感和对故乡的思念依然如旧。
- “数声相应鸠呼雨，一片初飞叶报秋。”：秋天的来临通过几声鸠鸣被感知，而树叶的飘落似乎在报告季节的转换。这里的“鸠呼雨”和“叶报秋”象征着时间的流逝和自然的变化。
- “山坞风烟僧院路，河梁灯火酒家楼。”：描述了一个宁静的山村景象，炊烟缭绕的僧院小路，以及河边桥梁上闪烁的灯光和酒馆楼上温暖的火堆。
- 词语注释：
- 半世：一生的一半时间。
- 倦远游：厌倦了长时间的旅行。
- 还乡：回家乡。
- 旅人愁：旅途中的忧愁。
- 鸠呼雨：老鹰的叫声像是呼唤下雨，常用来比喻时机成熟。
- 叶报秋：树叶的落下似乎在告知秋天的到来。
- 山坞：山间的山谷。
- 风烟：烟雾或云气。
- 僧院路：寺庙周围的小路。
- 河梁灯火：河流之上的桥梁上的灯光。
- 酒家楼：卖酒的小楼。
- 赏析：
- 这首诗通过对自然景物的描绘，表现了诗人对家乡的深切怀念和对人生旅程的感慨。诗中融合了自然美与人文情怀，展现了陆游独特的艺术风格和深邃的情感世界。同时，诗中使用了一些生动的意象，如“数声相应鸠呼雨”，增强了诗歌的节奏感和画面感。
- 此诗也反映了陆游晚年的生活状态和心理状态，他的诗歌常常流露出对国家和个人命运的深切关注，以及对和平生活的向往。
陆游的这首诗不仅表达了他对家乡的深情，也折射出他的人生态度和哲学思考。通过对这些诗句的深入分析，可以更好地理解诗人的思想情感及其艺术成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。