点点桃花糁绿苔,入门倚杖意悠哉。
数声茶饭斋初散,一片溪云雨欲来。
老宿龙钟嗟独在,高松磊砢忆新栽。
世间万事俱难料,未死重游更几回。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析:
- 诗句翻译:
- “点点桃花糁绿苔,入门倚杖意悠哉。”
陆游通过细腻的笔触描绘了春天的景象。桃花点缀着绿色的苔藓,给人一种宁静而美好的感觉。当他走进门时,他靠在拐杖上,心中充满了悠然自得的情绪。
- “数声茶饭斋初散,一片溪云雨欲来。”
陆游描述的是他在寺庙中的日常生活。在寺庙中,他听着僧人念诵经文,享用着简单的素食。突然,天空中出现了一片乌云,预示着一场即将到来的春雨。
- “老宿龙钟嗟独在,高松磊砢忆新栽。”
陆游回忆了他小时候在山中的一次经历。那时,他独自坐在山中的一间草屋中,看着周围的高大松树。他想起了那些被他亲手种下的松树,感慨万千。
- “世间万事俱难料,未死重游更几回?”
陆游感叹世事无常,人生充满不确定性。即使他已经离开了这个世界,但他的灵魂依然会在某个时刻回到这个他曾生活过的地方,重新体验这一切。
- 赏析:
陆游是南宋的著名诗人、词人,他的诗作风格雄浑豪放,情感深沉真挚。这首《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日》是他晚年时期的作品,反映了他对人生的深刻思考和对自然的热爱。
诗的开头“点点桃花糁绿苔”,陆游用生动的笔触描绘了春天的景象。桃花点缀着绿色的苔藓,给人一种宁静而美好的感觉。当他走进门时,他靠在拐杖上,心中充满了悠然自得的情绪。这种情景让人感受到诗人内心的平静与满足。
“数声茶饭斋初散”,陆游描述了他在寺庙中的日常生活。在寺庙中,他听着僧人念诵经文,享用着简单的素食。突然,天空中出现了一片乌云,预示着一场即将到来的春雨。这种情景让人感受到了诗人生活中的平淡与真实。
“老宿龙钟嗟独在,高松磊砢忆新栽。”陆游回忆了他小时候在山中的一次经历。那时,他独自坐在山中的一间草屋中,看着周围的高大松树。他想起了那些被他亲手种下的松树,感慨万千。这种情感让人感受到了诗人对过去的怀念与留恋。
“世间万事俱难料,未死重游更几回?”陆游感叹世事无常,人生充满不确定性。即使他已经离开了这个世界,但他的灵魂依然会在某个时刻回到这个他曾生活过的地方,重新体验这一切。这种情感让人感受到了诗人对生命的敬畏与珍惜。
这首诗通过对春天景色的细致描摹和对过去生活的深情回忆,表达了作者对生活的热爱与对未来的期待。同时,也体现了诗人对人生的深刻思考和对自然的敬畏之情。