历险横空捷有神,得来元自剡溪滨。
同为万里江湖客,共见三生风月身。
不怕云中伴凫舄,只愁雨后长龙鳞。
何妨更悟无生理,露柱灯笼一话新。
注释:
历险横空捷有神,得来元自剡溪滨。
同为万里江湖客,共见三生风月身。
不怕云中伴凫舄,只愁雨后长龙鳞。
何妨更悟无生理,露柱灯笼一话新。
译文:
我赠你拄杖以助你行路(历险横空捷有神,得来元自剡溪滨)。我们共同经历万里的江湖漂泊(同为万里江湖客),共同见证三生的风月人生(共见三生风月身)。
不害怕云中的伙伴是野鸭(不怕云中伴凫舄),只担心雨后龙鳞被破坏(只愁雨后长龙鳞)。
何必执着于名利得失呢(何妨更悟无生理),像在露柱灯笼下聊天一样轻松自在(露柱灯笼一话新)。