十五年前宿战平,长亭风雨夜连明。
无端老作天涯客,还听当时夜雨声。
诗句解读与赏析
第一句
十五年前宿战平
- 宿战平:宿战,即在夜晚的战斗。平,可能指的是平定或结束的意思。
- 十五年前:指诗人离开临川到钟陵的时间已经过去十五年。
- 无端老作天涯客:无端,没有缘由地。作,是作为、成为的意思。天涯客,形容游子漂泊在外,如同身处天涯一般。
译文
十五年前,我在战场上度过了一个风雨交加的夜晚,那是我在临川的最后岁月。如今我已经回到了高安,但再次经历了雨中的战斗和夜晚的风雨。
赏析
这句诗表达了诗人对过去的追忆和对未来的感慨。通过“十五年前”和“无端老作天涯客”,诗人回顾了自己从临川到钟陵的漫长岁月,以及作为一个流浪者在天涯的生活状态。这种对比不仅展示了诗人个人的经历,也可能反映了当时社会的某些特征。
第二句
长亭风雨夜连明
- 长亭:古时设在路旁供行人休息的长亭。
- 风雨夜连明:风雨交加,持续了整个夜晚。
- 无端:与上一句相同,表达无故之意。
译文
没有原因地成为了一名流落他乡的人,仍然听着那夜晚的风雨声。
赏析
这句诗通过描绘长亭中连绵不断的风雨景象,进一步衬托了诗人内心的孤独和无助。”无端老作天涯客”和”听当时夜雨声”相互呼应,展现了诗人内心的无奈和对过往的无限怀念。
第三句
无端老作天涯客
- 无端:无故、无缘无故。
- 老作天涯客:年岁已高,却依然漂泊在外,像是一个四处漂泊的客人。
译文
我无缘无故地成为了一名流浪者,年复一年地在天涯海角辗转。
赏析
这一句进一步深化了诗人的孤独感和宿命感。通过对“无端”的强调,诗人表达了自己的无奈和对命运的感慨。同时,“老作天涯客”也透露出诗人对于时光流逝的无奈,以及对人生无常的深刻感悟。
第四句
还听当时夜雨声
- 还听:再次听到。
- 当时:那个时候、以前。
- 夜雨声:夜晚的雨声。
译文
再次听到了那个夜晚的雨声,那时我还在做着无谓的梦。
赏析
这句诗通过回顾过去的夜晚,表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨。”还听当时夜雨声”不仅仅是对声音的回忆,更是一种情感的回放,让读者感受到诗人内心的复杂情绪。
结尾
这首诗通过四句诗,将诗人的个人经历、情感变化和对人生的思考紧密相连,构成了一幅深刻的情感画卷。诗人以简洁的语言,细腻的情感描绘,展现了他对过去的怀念、对现实的感慨以及对未来的期待。