城楼画角吹晚晴，梅花堕地草欲生。
绮盘翠杓春满眼，我胡不乐君将行。
君归吾党共增气，往往怪我衰涕横。
我来江干旧交少，见君不啻河之清。
北风共爱地炉暖，西日同赏油窗明。
微吟剧醉不知倦，坐阅汉腊逾周正。
君文雄丽擅一世，凛凛武库藏五兵。
酸寒如我每自笑，顾辱刻画为虚声。
乃知好士如好色，遇合不必皆倾城。
君方与世作水镜，如此过许人将惊。
千金敝帚有定价，周玉郑鼠难强名。
失言议罚不可缓，敬白府主浮金觥。
君看失脚落尘土，岂复毫发馀诗情。
自伤但似路旁堠，雨剥风摧供送迎。
【注释】城楼画角吹晚晴：城楼的画角在吹奏着傍晚的乐音。
城头画角，是古代军旅中的一种乐器，以竹为管，横贯两端，用木为舌，长二三尺，上端系于城上，用以警世或号令。
梅花堕地草欲生：地上的梅花被风吹落，草地又重新生长出来。
绮盘翠杓春满眼：美丽的盘子和绿柄的勺子映衬出春天的景色。
我胡不乐君将行：为什么不快乐呢？你即将离去。
君归吾党共增气：你回到我的家乡，我们共同增添了一股正气。
往往怪我衰涕横：常常怪我悲伤流泪。
我来江干旧交少：我来到江南水乡时，老朋友很少。
见君不啻河之清：见到你就像看到了清澈的黄河一样。
北风共爱地炉暖：北方的风喜欢这里的地炉暖和。
西日同赏油窗明：西边的太阳一起欣赏油灯窗户的明亮。
微吟剧醉不知倦：轻轻地吟诗醉酒，不知道疲倦。
坐阅汉腊逾周正：坐着看汉朝一年的时间已经超过了周朝一年的时长。
君文雄丽擅一世：你的诗文雄健华丽，在当世无人能比。
凛凛武库藏五兵：威严的武库收藏着五种兵器。
酸寒如我每自笑：酸楚寒冷如同我一样的人常常笑话。
顾辱刻画为虚声：却要承受被人诽谤的名声。
乃知好士如好色：才知道喜爱人才就像喜欢美女一样。
遇合不必皆倾城：遇到合适的人并不一定都会使一个人倾心。
君方与世作水镜：你正是在世间扮演着水镜的角色。
如此过许人将惊：像这样的举动让人感到震惊。
千金敝帚有定价：即使是破旧的扫帚也有一定的价值。
周玉郑鼠难强名：即使像周玉那样贵重的玉石，也不能强求一个郑国老鼠的名字。
失言议罚不可缓，敬白府主浮金觥：如果说话失误，就要受到处罚，请主人赶快惩罚。
君看失脚落尘土，岂复毫发馀诗情：你再看看你跌倒在尘土里的情景，哪里还有什么诗情可言！
自伤但似路旁堠：自伤之情就像路边的烽火台一样微不足道。
雨剥风摧供送迎：雨水冲刷，风雨摧残，只是用来迎接送往而已。