香火课夙兴,风月留晚睡。
直言散吏闲,亦未尽无事。
旧闻云台翁,高枕阅尘世。
至今青嶂间,鼻息乱松吹。
平生寡嗜好,所愿究此味。
千年一欠伸,笑看岩花坠。
【诗句注释】
香火课夙兴,风月留晚睡:香火是寺庙的香烟,早起烧香是为求福。晚睡是为了看月亮,因为“月”在古代诗词中常代表“明”。
直言散吏闲,亦未尽无事:直指是直言不讳,散吏是指小官,他们虽然工作忙碌,但并没有做太多的事情。
旧闻云台翁,高枕阅尘世:云台指的是山间的亭子,这里用来形容隐士的生活。高枕是形容无忧无虑,阅尘世即看尽人间百态。
至今青嶂间,鼻息乱松吹:青嶂是青色的山峰,鼻息乱松吹形容风吹过松树发出的声响,这里用来比喻自己的呼吸和心跳声。
平生寡嗜好,所愿究此味:寡嗜好即少有嗜好,所愿究此味即希望探究这个味道。
千年一欠伸,笑看岩花坠:欠伸是指打哈欠伸懒腰的动作,岩花指岩石上生长的花朵,这里用来象征生命的短暂。
【译文】
清晨早早起床烧香拜佛,晚晚沉醉在月色之中。
那些直言不讳的官员们悠闲自得,也没有太多的烦心事。
我听闻过云台山上的隐士,他们安享清静的生活,看尽了世间百态。
如今我在山中的青翠峰峦之间,听到风吹过松林发出的声响。
我一生中很少有嗜好,唯一的愿望就是探究这个味道。
人生就像一场漫长的梦,我们只能做一次。
当我们看到岩石上的花儿凋谢落地时,我们应该微笑地接受这个事实。
【赏析】
这首诗通过描绘山林中的隐士生活,表达了诗人对宁静生活的向往和对生命短暂的感慨。诗中运用了丰富的意象,如香火、风月、云台、青嶂等,将自然景象与诗人的情感相结合,形成了一种独特的意境。同时,诗人也通过对比自己的生活与隐士的生活,表达了对世俗生活的淡泊与对精神追求的执着。